Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ファッションモンスターオリジナルアーティスト:きゃりーぱみゅぱみゅ (カラオケ)

ファッションモンスター

Модный Монстр

おもしろいっていいたいのにいえないなんてつまらないでしょ

скучно говорить, что ты хочешь сказать что-то интересное, но не можешь этого сказать.

おなじになっていい子でなんていたくないってキミもそうでしょ

ты не хочешь быть хорошей девочкой.

だれかのルールにしばられたくはないの

я не хочу попадать в ловушку чьих-то правил.

わがままドキドキこのままでいたい

я хочу остаться такой... я хочу остаться такой ... я хочу остаться такой ... я хочу остаться такой ... я хочу остаться такой...

ファッションモンスター

Модный Монстр

このせまいこころの檻もこわして自由になりたいの

я хочу вырваться из клетки своего сердца и быть свободным.

ファッションモンスター

Модный Монстр

感覚をとぎすませてキミのように

совсем как ты.

すいこまれてく螺旋模様みたいに I wanna be free

Я хочу быть свободным я хочу быть свободным я хочу быть свободным я хочу быть свободным я хочу быть свободным я хочу быть свободным я хочу быть свободным я хочу быть свободным я хочу быть свободным

ファッションモンスター

Модный Монстр

ただふつうに生きたいのにへんなことってつまらないでしょ

я просто хочу жить нормально,но все так скучно.

きめつけないでいい子でなんていたくないってキミもそうでしょ

не дави на меня, я не хочу быть хорошей девочкой.

誰かのルールにしばられたくはないの

я не хочу подчиняться чьим-то правилам.

わがままドキドキこのままでいたい