Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - プリプリ SUMMERキッス (オリジナルアーティスト:SUPER☆GiRLS) [カラオケ]
プリプリ SUMMERキッス (オリジナルアーティスト:SUPER☆GiRLS) [カラオケ]
PriPri SUMMER Kiss (Original artist: SUPER☆GiRLS) [Karaoke]
明日へ
STEP!
未来への道
Tomorrow,
STEP!
Road
to
the
future
いつか
Chance!
つかめるようにっ
One
day,
Chance!
We’ll
catch
you
君と
SKIP!
ひとりじゃないっ
With
you,
SKIP!
We’re
not
alone
みんなの爱は届いてるよ
Everyone’s
love
is
reaching
you
みんなで歩き続けるよ
We’ll
continue
walking
together
明日へ
君と
みんなで
歩いていこう
Tomorrow,
with
you,
with
everyone,
let’s
walk
together
ひとりぼっち帰り道
テスト结果ケセラセラ
Walking
home
alone,
test
results
are
up
to
fate
も少しパワーが必要
アメのち晴れさリベンジ
Need
a
little
more
power,
the
sun
after
the
rain
is
revenge
近顷ちょっとヘコミ気味
昨日パパにやつあたり
Been
feeling
a
little
down
lately,
took
it
out
on
Dad
yesterday
思い通りにゃいかないけど
シャンプーで気持ちリセット
Things
don’t
go
as
I
want,
but
shampoo
resets
my
mood
それぞれのスタートを
决めちゃおうよ
Wake
Up!!
Let’s
decide
our
own
starting
lines,
Wake
Up!
いつだって'ガンバレ'
と
みんなの声が聴こえる!
We
can
always
hear
everyone’s
“Hang
in
there!”
明日へ
STEP!
未来への道
Tomorrow,
STEP!
Road
to
the
future
いつか
Chance!
つかめるようにっ
One
day,
Chance!
We’ll
catch
you
君と
SKIP!
ひとりじゃないっ
With
you,
SKIP!
We’re
not
alone
みんなの爱は届いてるよ
Everyone’s
love
is
reaching
you
みんなで歩き続けるよ
We’ll
continue
walking
together
明日へ
君と
みんなで
歩いていこう
Tomorrow,
with
you,
with
everyone,
let’s
walk
together
あったよ梦の近道
でもねオット行き止まり!
I
found
the
shortcut
to
my
dream,
but
oh,
it’s
a
dead
end!
理想通りにゃいかない
努力は明日へのチケット
Things
don’t
go
as
I
imagined,
effort
is
the
ticket
to
tomorrow
つまづいて立ち止まり涙しても
Wake
Up!!
I
may
stumble
and
stop
and
cry,
but
Wake
Up!
そんなとき'ガンバレ'
と
みんなの声が聴こえる
Even
then,
we
can
hear
everyone’s
“Hang
in
there!”
明日へ
STEP!
未来への道
Tomorrow,
STEP!
Road
to
the
future
いつか
Chance!
つかめるようにっ
One
day,
Chance!
We’ll
catch
you
君と
SKIP!
ひとりじゃないっ
With
you,
SKIP!
We’re
not
alone
みんなの爱は届いてるよ
Everyone’s
love
is
reaching
you
みんなで歌い続けるよ
We’ll
continue
singing
together
踏み出そう
未来への道
Let’s
take
a
step,
on
the
road
to
the
future
みんなの爱
感じながら
Feeling
everyone’s
love
'ありがとう'
だけじゃ足りないっ
“Thank
you”
just
isn’t
enough
フワっと上向き↑この気持ち
Fluffy
and
looking
up
↑ This
feeling
明日へ
STEP!
未来への道
Tomorrow,
STEP!
Road
to
the
future
いつか
Chance!
つかめるようにっ
One
day,
Chance!
We’ll
catch
you
君と
SKIP!
ひとりじゃないっ
With
you,
SKIP!
We’re
not
alone
みんなの爱は届いてるよ
Everyone’s
love
is
reaching
you
みんなで歩き続けるよ
We’ll
continue
walking
together
明日へ
君と
みんなで
歩いていこう
Tomorrow,
with
you,
with
everyone,
let’s
walk
together
明日へ
君と
みんなで
歩いていこう
Tomorrow,
with
you,
with
everyone,
let’s
walk
together
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.