Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - マル・マル・モリ・モリ!

マル・マル・モリ・モリ!

マル・マル・モリ・モリ みんな食べるよ
ツル・ツル・テカ・テカ 明日も晴れるかな
ダバデュア ダバジャバ

忘れ物するなよ
ダバデュア ダバジャバ デュア
大きくなったらお空に声がとどくかな
いつまででも 一緒だよ!
マル・マル・モリ・モリ みんな食べるよ
ツル・ツル・テカ・テカ 明日も晴れるかな
悲しくて泣いていた一人歩く帰り道
こんな時ホンワカな
みんなに会いたいなぁ
マル・マル・モリ・モリ おまじないだよ
ツル・ツル・テカ・テカ ニッコリ笑顔
いちにのさんしで ゴマ塩さん
たくさんだとおいしいね
マル・マル・モリ・モリ プカ・プカ・オフロ
ツル・ツル・ピカ・ピカ ゴシ・ゴシ・ブラシ
みなさんグッナイまた明日
朝ごはんはなんでしょね?
ダバデュア ダバジャバ
おなか出して寝るなよ
ダバデュア ダバジャバ デュア
大人になっても虹色の夢をえがこうね
指切りしてテレリンコ
お星さまキレイだね 手をつないで願いごと
たとえ遠くにいても
心はひとつだよ
マル・マル・モリ・モリ シアワセ元気
テク・テク・トコ・トコ 前に進むよ
いちにのさんしで ホームラン
愛がいっぱいランドセル
マル・マル・モリ・モリ 大きくなるよ
ドキ・ドキ・ワク・ワク ドアを開けるよ
みなさんしっかりまた明日
もっとステキな日になる

大好きだよ!!!

マル・マル・モリ・モリ さあ歌いましょう!
ツル・ツル・テカ・テカ ニッコリ笑顔
いちにのさんしで ゴマ塩さん
たくさんだとおいしいね
マル・マル・モリ・モリ プカ・プカ・オフロ
ツル・ツル・ピカ・ピカ ゴシ・ゴシ・ブラシ
みなさんグッナイまた明日
朝ごはんはなんでしょね?
いつもいつもありがとう!
ダバデュア ダバジャバ デュビデュバ
ダバデュア ダバジャバ デュア
よく出来ました!

マル・マル・モリ・モリ!

Maman, maman, c'est délicieux, tout le monde mange.
Lisse, lisse, brillant, brillant, est-ce que le soleil brillera demain ?
Dabadyua Dabajaba

N'oublie pas tes affaires.
Dabadyua Dabajaba Dya
Quand je serai grande, est-ce que ma voix pourra atteindre le ciel ?
On sera toujours ensemble !
Maman, maman, c'est délicieux, tout le monde mange.
Lisse, lisse, brillant, brillant, est-ce que le soleil brillera demain ?
Je marchais seule, triste et pleurant, en rentrant à la maison.
Dans ces moments-là, je me sens toute douce et je souhaite
voir tout le monde.
Maman, maman, c'est délicieux, c'est un charme.
Lisse, lisse, brillant, brillant, un sourire radieux.
Un, deux, trois, quatre, des graines de sésame.
C'est tellement bon quand il y en a beaucoup.
Maman, maman, c'est délicieux, plouf, plouf, le bain.
Lisse, lisse, brillant, brillant, frotte, frotte, la brosse.
Bonne nuit tout le monde, à demain.
Je me demande ce qu'on mangera au petit déjeuner ?
Dabadyua Dabajaba
Ne dors pas le ventre à l'air.
Dabadyua Dabajaba Dya
Même en grandissant, on continuera à rêver d'un arc-en-ciel.
On se fait un petit doigt d'honneur, promis juré.
Les étoiles sont belles, on se tient la main et on fait un vœu.
Même si on est loin l'un de l'autre,
nos cœurs sont unis.
Maman, maman, c'est délicieux, bonheur et énergie.
Tap, tap, toc, toc, on avance.
Un, deux, trois, quatre, home run.
Un sac à dos plein d'amour.
Maman, maman, c'est délicieux, on grandit.
Boum, boum, wouhou, on ouvre la porte.
Tout le monde, on se retrouve demain.
On aura une journée encore plus belle.

Je t'aime beaucoup !!!

Maman, maman, c'est délicieux, chantons ensemble !
Lisse, lisse, brillant, brillant, un sourire radieux.
Un, deux, trois, quatre, des graines de sésame.
C'est tellement bon quand il y en a beaucoup.
Maman, maman, c'est délicieux, plouf, plouf, le bain.
Lisse, lisse, brillant, brillant, frotte, frotte, la brosse.
Bonne nuit tout le monde, à demain.
Je me demande ce qu'on mangera au petit déjeuner ?
Merci toujours et encore !
Dabadyua Dabajaba Dybidyuba
Dabadyua Dabajaba Dya
Bien joué !