カラオケ歌っちゃ王 - ミライボウル (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ミライボウル (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]




ミライボウル (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]
Мирай Боул (Оригинальный исполнитель: Момоиро Кловер) [Караоке]
おじゃまします! (ハイハイ)
Прошу прощения! (Привет-привет)
いつのまにやら ひとめぼれ ホレボレさ (バカ!)
Внезапно, с первого взгляда, я влюблен, очарован тобой (Дурочка!)
ちゃんと見てよ! 穴があいちゃうくらぃに
Смотри же на меня! Так, чтобы во мне дыра прожглась
インスピレーションを 信じましょ"ね"
Верь в вдохновение, хорошо?
ロマンティック だけじゃないのも 承知だよ
Я знаю, что это не только романтика
カラダじゅう! (ゾクゾク!)
Всё моё тело! (Дрожь! Дрожь!)
きらびやかな ミュージック浴びながらさ (そうね)
Окутанная блестящей музыкой (Да, да)
ちょっと甘えちゃったら ジラすけれど
Если немного покапризничаю, ты будешь дразнить меня
二度と視線は はずさない そうよ キミに夢中なの
Я больше не отведу взгляда, да, я без ума от тебя
夢見てた数だけ 高鳴る胸おどる
Сколько мечтала, так сильно бьется сердце, трепещет
ダメダメダダダメよ イマイマママイマよ
Нельзя, нельзя, нельзя, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
この恋はじめます!
Я начну эту любовь!
恋はギラギラ 心キラキラ どうにも止まらない
Любовь сверкает, сердце сияет, я не могу остановиться
恋がはじける 心はだける キミと繋がってたい
Любовь искрится, сердце раскрывается, хочу быть связанной с тобой
まわれギラギラ 光れキラキラ 運命のリズムで
Вращайся, сверкай, сияй, сияй, в ритме судьбы
歴史刻もう まわれまわれ 恋のミライボウル
Создадим историю, вращайся, вращайся, шар любви будущего
ピンクのハート (ホント?)
Розовое сердце (Правда?)
真っ赤にもぅ すりむいて もいいのよ (oh no!)
Оно уже почти алое, и это нормально нет!)
青春のアザ 紫に残ってても
Даже если синяки юности останутся фиолетовыми
黄色い声でね 告白を"ね"
Я признаюсь тебе звонким голосом, хорошо?
ユメミドリーム 色々女子はね 大変だ
Мечты, грезы, быть девушкой так сложно
ふたりだと (そうそう!)
Когда мы вдвоем (Именно!)
世界が 色づいていくんだよ (ほらほら!)
Мир становится ярче (Смотри, смотри!)
夢が咲くの 手はあせばんでるよ
Мечты расцветают, наши руки соприкасаются
キミの温度がね 入りこむ
Твоё тепло проникает в меня
胸の テンポ速くなるよ
Темп моего сердца ускоряется
先走る分だけ ドギマギ目が泳ぐ
Забегая вперед, я нервничаю, мой взгляд мечется
ダメダメダダダメよ イマイマママイマよ
Нельзя, нельзя, нельзя, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
この恋叶えます!
Я исполню эту любовь!
恋はギラギラ 心キラキラ 気持ちは止まらない
Любовь сверкает, сердце сияет, мои чувства не остановить
恋がはずんで 心ふくらむ キミを見つめながら
Любовь бьет ключом, сердце переполняется, я смотрю на тебя
まわれギラギラ 光れキラキラ 伝説のリズムで
Вращайся, сверкай, сияй, сияй, в ритме легенды
歴史変えよう まわれまわれ 恋のミライボウル
Изменим историю, вращайся, вращайся, шар любви будущего
キミのハート yes 強奪 魂込め bang, bang, bang
Твоё сердце, да, я украду его, вложив всю душу, бах, бах, бах
恋愛モード大全開
Режим любви полностью активирован
虜にするわ完全 振り回すの boon boon
Я сделаю тебя своим пленником, буду крутить тобой, бум-бум
カ・モーン カ・モーン 好・き・な・の
Давай, давай, я люблю тебя
ねえ 一億何千万分の 一の出逢ぃだね
Эй, это встреча один на сто миллионов
ねえ キミと生きたいんだよ 今という時代を
Эй, я хочу жить с тобой в эту эпоху
キミにありがとう ほんとありがとう 一緒にいてくれて
Спасибо тебе, большое спасибо, что ты рядом со мной
キミと夢見る キミと明日へ いつも繋がってるの
Я мечтаю с тобой, иду с тобой в завтра, мы всегда связаны
まわれギラギラ 光れキラキラ 運命のリズムで
Вращайся, сверкай, сияй, сияй, в ритме судьбы
歴史刻もう まわれまわれ 恋のミライボウル
Создадим историю, вращайся, вращайся, шар любви будущего
恋は 伝説さ
Любовь - это легенда
謎めいて
Загадочная
意味深で
Многозначительная
輝いて
Сияющая
ギラリ・キラリ・キラリ・ギラリ
Сверкай, сияй, сияй, сверкай
恋のミライボウル!
Шар любви будущего!





カラオケ歌っちゃ王 - ももクロ BEST カラオケ
Альбом
ももクロ BEST カラオケ
дата релиза
06-02-2013

1 行くぜっ!怪盗少女 (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]
2 サラバ、愛しき悲しみたちよ (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]
3 オレンジノート (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]
4 ニッポン笑顔百景 (オリジナルアーティスト:桃黒亭一門 ) [カラオケ]
5 Z女戦争 (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]
6 ミライボウル (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]
7 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ(カラオケ)
8 ココ☆ナツ (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]
9 ピンキージョーンズ (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]
10 走れ! (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]
11 だって あーりんなんだもーん☆ (オリジナルアーティスト:佐々木 彩夏 ) [カラオケ]
12 黒い週末 (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]
13 みてみて☆こっちっち (オリジナルアーティスト ももいろクローバーZ )[カラオケ]
14 PUSH (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]
15 Z伝説 ~終わりなき革命~ (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]
16 D'の純情 (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]
17 Chai Maxx (オリジナルアーティスト:ももいろクローバー ) [カラオケ]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.