Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ルーズリーフ オリジナルアーティスト:ヒルクライム (カラオケ)

自由に書いていいぜ
自由に破いていいぜ
何度でもやり直せるこのノート

ルーズリーフに記された
君が主人公のその物語

You gatta be...

君がメインのアクターつまり主役さ
兼 脚本家 まずは台本書かなくちゃ
周りのことは気にしない
出来る話は全て君次第
ハッピーエンド バッドエンド 良し悪し
転がしていくの? どちらに
創るストーリーをこのペンにて
誰もが人生を演じてる

「他とは違う」と周りを否定し
黒く塗りつぶした1ページ
作った壁は臆病な証
本当は入りたい仲間に
素直になれない 気持ちを書けないなら
そのページにはサイナラ
変わりたいなら明日から変わろう
それじゃあまず挨拶から交わそう
新しい自分

自由に書いていいぜ
自由に破いていいぜ
何度でもやり直せるこのノート
ルーズリーフに記された
君が主人公のその物語

皆が右でも俺は左へ
長いものに巻かれやしないぜ
この目でこの耳で判断しよう
腐った世の中にワンパン
流行の服に流行のメイク
流行の髪型 流行のフェイク
見つけるあなたなりを
踏み出す新たな一歩

でもそれは簡単な事ではない わかってる
皆がこっち向いて笑ってる
秘めたる思いを胸のうちに
跡が付くまでかんだ唇
心にでっかい穴が開いた
でも俺は俺を絶対笑わないさ
小さな やつらどう思われてもいいから
変わることなく be the one

自由に書いていいぜ
自由に破いていいぜ
何度でもやり直せるこのノート
ルーズリーフに記された
君が主人公のその物語

Please stand up, hands up 起立、挙手して
言いてぇんだけどその勇気が出ない
皆の視線が気になって縮まってる
Try again hey! one more time yo
気にすることは何も無いよ

ヒーローもしくはヒロイン
なりたいならヒールも良いんじゃない?
とりあえず脇役じゃないことは確か
何にでもなれる
このステージでは君が
光り輝く誰より一番
My story 作りあげる
Writing on da ルーズリーフ
Let me see you put your hands up

自由に書いていいぜ
自由に破いていいぜ
何度でもやり直せるこのノート
ルーズリーフに記された
君が主人公のその物語

自由に書いていいぜ
自由に笑っていいぜ
自由に泣いていいぜ
自由に怒っていいぜ
ルーズリーフに描かれた
まだ始まったばっかの君の物語
Loose leaf

ты можешь писать свободно.
ты можешь вырвать его.
ты можешь начать все сначала с этого блокнота.

это было написано на листке бумаги.
История о тебе как о главном герое

Ты будешь...

ты-главный актер, ты-главный актер.
и, как сценарист, сначала я должен написать сценарий.
мне плевать на людей вокруг меня.
все, что ты можешь сделать, зависит от тебя.
Счастливый конец плохой конец Хороший плохой конец
ты собираешься кататься?
Создайте историю с помощью этого пера.
все играют в жизнь.

он отрицал, что отличается от других.
Страница 1 заполнена черным цветом
стены, которые я построил, - доказательство трусости.
я действительно хочу попасть внутрь.
если вы не можете написать чувство, которое вы не можете быть честным.
на этой странице есть сигнальщик.
если ты хочешь измениться, давай изменимся с завтрашнего дня.
что ж, давайте сначала поприветствуем друг друга.
Новое Я

ты можешь писать свободно.
ты можешь вырвать его.
ты можешь начать все сначала с этого блокнота.
это было написано на листке бумаги.
История о тебе как о главном герое

все справа, а я слева.
я не собираюсь ввязываться в длинный кусок дерьма.
давайте судить этим глазом, этим ухом.
Кусок хлеба в прогнившем мире.
Модный макияж на модной одежде
Модные прически Модные подделки
Найди свой путь
Новый шаг вперед.

но это нелегко, я знаю.
все улыбаются мне.
С тайными мыслями в моем сердце
Губы жуют, пока не останется след.
у меня большая дыра в сердце.
но я никогда не буду смеяться над собой.
мне все равно, что они думают.
Будь тем, кто ничего не меняет.

ты можешь писать свободно.
ты можешь вырвать его.
ты можешь начать все сначала с этого блокнота.
это было написано на листке бумаги.
История о тебе как о главном герое

Пожалуйста, встаньте, руки вверх!
скажи мне, но у меня нет смелости сделать это.
у всех глаза сужаются.
Попробуй еще раз Эй! еще раз Эй!
мне не о чем беспокоиться.

Герой или героиня
если ты этого хочешь, разве у тебя тоже нет хороших каблуков?
я уверен, что пока это не второстепенная роль.
я могу быть кем угодно.
на этой сцене ты ...
больше, чем кто-либо другой.
Придумай мою историю.
Пишу на отрывном листе.
Покажи мне, как ты поднимаешь руки.

ты можешь писать свободно.
ты можешь вырвать его.
ты можешь начать все сначала с этого блокнота.
это было написано на листке бумаги.
История о тебе как о главном герое

ты можешь писать свободно.
ты можешь смеяться свободно.
ты можешь плакать свободно.
ты волен злиться.
Нарисованные на рассыпных листьях
Твоя история только началась.
Отрывной лист