Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ローラの傷だらけ (オリジナルアーティスト:ゴールデンボンバー) [カラオケ]

ローラの傷だらけ (オリジナルアーティスト:ゴールデンボンバー) [カラオケ]

会えない夜が続き 星に祈るけど 部屋の窓からじゃ 空が狭い
｢今夜はダメ?｣ ｢どうして?｣ 聞きたくなるけど 引く手数多が
相手の恋は辛い ずっと探してた女神 願わくば僕と 交わりたもれ ローラ､
僕をどう思ってるの? なぜ稀に優しいの?
可能ならこの僕を 愛しておくれよローラ､
アイツの何処がいいの? 何が優れているの?
解らない､なぜ僕を 愛してくれない...?
クリスマス･バースデー･ バレンタイン 会えずに過ぎ行く
会えたイベントといえば 節分くらい 満たされたくて 君で
それ以外は何も 望みはしないよ ローラ､
僕をどう思ってるの? 僕は第何位なの?
可能ならこの僕と 一つになってよ ローラ､
何故BARに詳しいの? 俳優と仲良いの? その金
何処から出てるの? 全てワカラナイ... ローラ､夢で会うときは
あんなに甘えて来るのに ツレないじゃないか ローラ､ローラ､
たとえ何者であろうと 君を離さない!
ローラ! 14時起き5時寝 ローラ
ダブルオートロック ローラ
カーテンピンク ローラ ピーチジョン派 ローラ
オフは日曜 ローラ ペットはチワワ ローラ ミリヤが十八番 ローラ
全てが愛しい... ローラ､君を知ったから 他の誰も愛せない
ヒドいじゃないか ローラ､ローラ､ 過去に惚れた娘は 君とは
比べものにならない そうさ､
二股してた ミサキ お礼言わない ハルカ
隠れメンヘラ マナミ 財布出さない ミホ
文句オンリー メグミ 遅刻が基本 アヤカ
プリクラ晒す ナツミ (etc...)
誰よりも愛してる ローラ...

Les cicatrices de Laura (Artiste original : Golden Bomber) [Karaoké]

Les nuits où je ne peux pas te voir se suivent, je prie les étoiles, mais depuis ma fenêtre, le ciel est étroit.
“Ce soir, ce n’est pas possible ?” “Pourquoi ?” J’ai envie de te demander, mais le nombre de tes prétendants est tellement grand,
L’amour des autres est douloureux. La déesse que je cherchais depuis si longtemps, j’espère que tu voudras te lier à moi, Laura,
Que ressens-tu pour moi ? Pourquoi es-tu parfois si gentille avec moi ?
Si possible, aime-moi, s’il te plaît, Laura,
Qu’est-ce que tu trouves de bien chez lui ? En quoi est-il supérieur ?
Je ne comprends pas, pourquoi ne m’aimes-tu pas …?
Noël, anniversaire, Saint-Valentin, je les passe sans te voir.
Le seul événement où je t’ai vue était le Jour de la Chandeleur. J’avais tellement besoin de toi,
Je ne désire rien d’autre, Laura,
Que ressens-tu pour moi ? Quelle est ma place dans ton cœur ?
Si possible, deviens une avec moi, Laura,
Pourquoi connais-tu si bien les bars ? Tu es amie avec des acteurs ? D’où sort cet argent ?
Je ne comprends rien… Laura, quand je te vois en rêve,
Tu es si tendre avec moi, alors pourquoi tu es si distante dans la réalité, Laura, Laura ?
Peu importe qui tu es, je ne te laisserai pas partir !
Laura ! Tu te réveilles à 14h, tu te couches à 5h, Laura.
Double verrouillage automatique, Laura.
Des rideaux roses, Laura, tu aimes Peach John, Laura.
Ton jour de repos c’est le dimanche, Laura. Tu as un chihuahua, Laura. Miriya est ton idole, Laura.
Tout est magnifique… Laura, depuis que je te connais, je ne peux plus aimer personne d’autre.
C’est horrible, Laura, Laura, les filles que j’ai aimées dans le passé ne sont rien comparées à toi,
C’est vrai,
Misaki qui me trompait, Haruka à qui je ne dois pas d’explications.
Manami, la menteuse cachée, Miho qui ne sort jamais son portefeuille.
Megumi qui ne fait que se plaindre, Ayaka qui est toujours en retard.
Natsumi qui affiche ses photos de la machine à photo (etc…)
Je t’aime plus que tout, Laura…