Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ワクテカ Take a chance (オリジナルアーティスト:モーニング娘。) [カラオケ]
Ваку-тека Take a chance (оригинальный исполнитель: Morning Musume) [Караоке]
孤独じゃ辛いのに
Мне
одиноко
и
больно,
結局苦し紛れの言い訳
Но
в
итоге
это
лишь
жалкие
оправдания.
誰にもわからない
Никто
не
понимает,
みんなそれぞれ人生訳あり
У
каждого
своя
история.
Baby
Stop
Stop
止(ヤ)めて
Милый,
стой,
стой,
остановись!
尻軽ちゃんじゃないわ
Я
не
легкомысленная
девчонка.
But
Don't
Stop
Don't
Stop
ウソだよ
Но
не
останавливайся,
не
останавливайся,
я
шучу.
めちゃ
Shock
Shock
Shock・・・・
Это
такой
шок,
шок,
шок...
雨風しのいで貴方にホレたよ
Я
укрылась
от
бури
и
влюбилась
в
тебя.
朝から晩まで貴方にホレたよ
С
утра
до
ночи
я
влюблена
в
тебя.
God
ワクテカ
Take
a
chance
Боже,
ваку-тека,
хватай
свой
шанс!
God
ワクゲラ
Get
chance
Боже,
ваку-гера,
получи
свой
шанс!
God
ワクテカ
Take
a
chance
Боже,
ваку-тека,
хватай
свой
шанс!
ほら大地の叫び声
Слышу
зов
земли.
自然を信じてる
Я
верю
в
природу,
さあ
ここから始まるのさ
Да,
с
этого
момента
все
начинается.
黙ってKISSでもしろ
Просто
поцелуй
меня
молча.
黙って安心させろ
Просто
успокой
меня
молча.
黙って守ってみろ
Просто
защити
меня
молча.
カッコつけてキメて良いんだよ
Можно
выпендриваться
и
красоваться.
本気で恋してみろ
Влюбись
по-настоящему.
本気で語ってみろ
Расскажи
все
по-настоящему.
本気で抱きしめてみろ
Обними
меня
по-настоящему.
青春を無駄にすんじゃない
Не
трать
свою
молодость
впустую.
はしゃいだりしたいのに
Хочется
веселиться,
少し冷めたようなフリしてるだけ
Но
я
лишь
притворяюсь
немного
равнодушной.
ありふれ顔だから
У
меня
заурядное
лицо,
なんとか必死こいておしゃれする
Поэтому
я
отчаянно
пытаюсь
быть
модной.
Baby
Stop
Stop
止(ヤ)めて
Милый,
стой,
стой,
остановись!
尻軽ちゃんじゃないわ
Я
не
легкомысленная
девчонка.
But
Don't
Stop
Don't
Stop
ウソだよ
Но
не
останавливайся,
не
останавливайся,
я
шучу.
めちゃ
Shock
Shock
Shock・・・・
Это
такой
шок,
шок,
шок...
反対されても貴方にホレたよ
Несмотря
на
все
возражения,
я
влюбилась
в
тебя.
元彼なんかより貴方にホレたよ
Я
влюбилась
в
тебя
больше,
чем
в
бывшего.
同じ人でも
Даже
у
одного
человека
God
ワクテカ
Take
a
chance
Боже,
ваку-тека,
хватай
свой
шанс!
God
ワクゲラ
Get
chance
Боже,
ваку-гера,
получи
свой
шанс!
God
ワクテカ
Take
a
chance
Боже,
ваку-тека,
хватай
свой
шанс!
ほら大地からの恵み
Это
дары
земли.
さあ
ここから始まるのさ
Да,
с
этого
момента
все
начинается.
笑って全部許せ
Улыбнись
и
прости
все.
笑って素直になれ
Улыбнись
и
будь
честной.
笑って明日に進め
Улыбнись
и
двигайся
к
завтрашнему
дню.
自分なりにやって良いんだよ
Можно
делать
все
по-своему.
全身で当たってみろ
Попробуй
всем
своим
существом.
全身で愛してみろ
Полюби
всем
своим
существом.
全身で受け止めてみろ
Прими
всем
своим
существом.
伝わらない愛はないだろう
Нет
неразделенной
любви.
黙ってKISSでもしろ
Просто
поцелуй
меня
молча.
黙って安心させろ
Просто
успокой
меня
молча.
黙って守ってみろ
Просто
защити
меня
молча.
カッコつけてキメて良いんだよ
Можно
выпендриваться
и
красоваться.
本気で恋してみろ
Влюбись
по-настоящему.
本気で語ってみろ
Расскажи
все
по-настоящему.
本気で抱きしめてみろ
Обними
меня
по-настоящему.
青春を無駄にすんじゃない
Не
трать
свою
молодость
впустую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.