Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 一人のキミが生まれたとさ(オリジナルアーティスト:中川 翔子)[カラオケ]

一人のキミが生まれたとさ(オリジナルアーティスト:中川 翔子)[カラオケ]

むかしむかしのあるところに
一人のキミが生まれたとさ
泣いては困らせ でも笑わせ
ゆりかごが揺れる春
やがて立派に成長して
旅に出ると言い出したとさ
不安と希望を胸にひめ
勇ましく旅立つ夏
何が変わっただろう 何が同じだろう
キミはなに太郎? 少し振り返った日
鬼や宝を目指すけれど
刀も小槌もないけれど
父や母がキミにくれたもの
ふるさとを思った秋
むかしむかしのあるところは
昨日今日明日のキミの部屋
自分で選んだこの道に
足あと踏みしめる冬
泣いて生まれたけど 涙ばかりじゃない
笑えや 怒れや 戦えや
そして すやすや眠れや
それはいつも通りの日
それはいつも通りの日

One of You Was Born [Original Artist: Shoko Nakagawa][Karaoke]

Once upon a time in a certain place,
One of you was born.
Sometimes crying, sometimes making me laugh,
The cradle swings in the spring.
Eventually, you grew up wonderfully.
He said he was going on a journey.
With anxiety and hope in his heart,
He bravely set out on his journey in the summer.
What has changed? What has stayed the same?
What kind of boy are you? One day, you looked back.
Even though he aims to be an oni or to find treasure,
He has neither a sword nor a mallet.
What your father and mother gave you
Is the autumn when you thought of your hometown.
Once upon a time, there was a certain place.
Yesterday, today, and tomorrow, it's your room.
On this path that you have chosen for yourself,
Your footsteps tread in the winter.
You were born crying, but it's not all about tears.
Laugh, get angry, and fight.
And then sleep soundly.
It's just a regular day,
just a regular day.