Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 何かひとつ feat.JAY'ED & 若旦那
何かひとつでも
夢中になれる物を
что-то,
на
что
можно
подсесть,
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь.
何かひとつ
胸に持ってみろよ
прими
что-нибудь
в
свою
грудь.
代わり映えない每日に
вместо
этого,
это
день,
который
не
светит.
ふと負けそうになりそうだけど
я
вот-вот
проиграю.
まわりと比べるのをやめ
перестань
сравнивать
себя
с
другими.
たらやれそうな氣がするから
я
чувствую,
что
могу
это
сделать.
寂しくて
寂しくて
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
かまって欲しくってしょうがなくって
я
хотела,
чтобы
ты
заботился
обо
мне,
поэтому
ничего
не
могла
поделать.
ガラスの心になっては
Стань
стеклянным
сердцем.
深夜に自分で壞しまくった
я
сделал
это
сам
посреди
ночи.
いつまでも逃げてばっかの
ты
всегда
убегаешь.
人生なんてもうたくさんなら
если
жизнь
это
уже
много
冷たい風に吹かれても
даже
если
его
продует
холодный
ветер.
何かひとつでも
夢中になれる物を
что-то,
на
что
можно
подсесть,
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь.
何かひとつ
胸に持ってみろよ
прими
что-нибудь
в
свою
грудь.
過去の傷跡を鼻で笑う大人に何がわかる
Взрослые
которые
смеются
над
шрамами
прошлого
своими
носами
знают
что
ハ一トで生きてみろよ
постарайся
жить
сердцем.
いちからやれば出來る
если
ты
сделаешь
это
из
одного
места,
ты
сможешь
выйти.
遠い季節に置き忘れたあの頃の夢
Мечта
о
тех
днях,
что
я
оставил
позади
в
далеком
времени
года.
鄰の席の戀人見てたら淚流れ始めた
когда
я
посмотрела
на
влюбленных
на
соседних
сиденьях,
я
начала
течь.
幸せって結局何かを失った時に氣付くから
я
чувствую
себя
счастливым,
когда
в
конце
концов
что-то
теряю.
今までの出會いも戀も全部意味があるんだ
все,
что
ты
когда-либо
видел,
имеет
смысл.
無馱な事なんて人生にはひとつもないんだから
в
моей
жизни
нет
ничего,
чего
бы
я
не
мог
сделать.
何かひとつでも
夢中になれる物を
что-то,
на
что
можно
подсесть,
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь.
何かひとつ
胸に持ってみろよ
прими
что-нибудь
в
свою
грудь.
過去の傷跡を鼻で笑う大人に何がわかる
Взрослые
которые
смеются
над
шрамами
прошлого
своими
носами
знают
что
ハ一トで生きてみろよ
постарайся
жить
сердцем.
いちからやれば出來る
если
ты
сделаешь
это
из
одного
места,
ты
сможешь
выйти.
每朝今日は何かいい事起こらないかな
интересно,
будет
ли
сегодня
каждое
утро
происходить
что-то
хорошее?
そう願いながら生きていた子供の頃は
когда
я
был
ребенком,
я
жил
с
этим
желанием.
久々に神樣に青空に向かい叫ぶんだ歌うんだ
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
кричал
в
голубое
небо,
как
Бог,
пой.
何かひとつでも
夢中になれる物を
что-то,
на
что
можно
подсесть,
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь.
何かひとつ
胸に持ってみろよ
прими
что-нибудь
в
свою
грудь.
過去の傷跡を鼻で笑う大人に何がわかる
Взрослые
которые
смеются
над
шрамами
прошлого
своими
носами
знают
что
ハ一トで生きてみろよ
постарайся
жить
сердцем.
何かひとつでも
夢中になれる物を
что-то,
на
что
можно
подсесть,
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь.
君はひとつ
胸に持っているよ
у
тебя
одна
в
груди.
過去の傷跡が教えてくれる
шрамы
прошлого
говорят
нам
...
心の中で眠る愛を感じてみると
когда
ты
чувствуешь
любовь,
что
спит
в
твоем
сердце.
いちからやり直せる
я
могу
начать
все
сначала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.