Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 何度でも オリジナルアーティスト:DREAMS COME TRUE (カラオケ)
こみ上げてくる
Every
time
I
get
a
feeling
of
overwhelming
涙を何回拭いたら
When
I
cannot
stop
my
tears
from
flowing
伝えたい言葉は
I
feel
like
I
should
say
something,
届くだろう？
Do
my
thoughts
have
a
way
of
reaching
you?
誰かや何かに怒っても
Even
if
I
feel
angry
with
you
or
something,
出口はないなら
And
there’s
no
way
out
of
this
situation
何度でも
Whenever
I
feel
this
way
何度でも
Whenever
I
want
to
feel
better
何度でも
Whenever
I
need
to
be
brave
立ち上がり呼ぶよ
I
just
say
your
name
きみの名前
The
name
of
the
one,
声が涸れるまで
Who
I
will
sing
to
until
I
can
no
longer
sing
悔しくて
I
regret
and
苦しくて
I
suffer
がんばっても
I
try
as
hard
as
I
can
どうしようもない時も
But
there
are
times
when
I
feel
hopeless
きみを思い出すよ
But
then
I
think
of
you,
10000回だめで
Even
if
it
takes
me
10,000
tries
へとへとになっても
And
I
am
exhausted
10001回目は
On
the
10,001
try
何か変わるかもしれない
Something
may
change
口にする度
Every
time
I
say,
本当に伝えたい言葉は
The
words
that
I
really
want
to
say,
ぽろぽろとこぼれて
They
crumble
out
of
my
mouth
逃げていく
And
run
away
悲しみに支配させてただ
I
am
so
sad,
and
I
just
let
it
consume
me
潰されるのなら
I
let
it
crush
me
何度でも
Whenever
I
feel
this
way
何度でも
Whenever
I
want
to
feel
better
何度でも
Whenever
I
need
to
be
brave
立ち上がり呼ぶよ
I
just
say
your
name
きみの名前
The
name
of
the
one,
声が涸れるまで
Who
I
will
sing
to
until
I
can
no
longer
sing
落ち込んで
I
get
depressed
やる気も
I
have
no
motivation
もう底ついて
I
have
hit
rock
bottom
がんばれない時も
There
are
times
when
I
can’t
continue
きみを思い出すよ
But
then
I
think
of
you,
10000回だめで
Even
if
it
takes
me
10,000
tries
かっこ悪くても
And
I
look
like
a
fool
10001回目は
On
the
10,001
try
何か変わるかもしれない
Something
may
change
前を向いて
I
will
face
forward
しがみついて
I
will
hold
on
for
dear
life
胸掻きむしって
I
will
tear
my
chest
apart,
あきらめないで
I
will
not
give
up
叫べ！
I
will
scream!
何度でも
Whenever
I
feel
this
way
何度でも
Whenever
I
want
to
feel
better
何度でも
Whenever
I
need
to
be
brave
立ち上がり呼ぶよ
I
just
say
your
name
きみの名前
The
name
of
the
one,
声が涸れるまで
Who
I
will
sing
to
until
I
can
no
longer
sing
悔しくて
I
regret
and
苦しくて
I
suffer
がんばっても
I
try
as
hard
as
I
can
どうしようもない時も
But
there
are
times
when
I
feel
hopeless
きみの歌を
But
then
I
think
of
your
song
思い出すよ
And
I
remember
この先も躓いて
I’m
still
going
to
trip
and
fall
傷ついて
I’m
going
to
get
hurt
傷つけて
And
I
am
going
to
hurt
others
終わりのない
My
anger
is
neverending
やり場のない怒りさえ
And
it
has
nowhere
to
go
もどかしく抱きながら
I
feel
so
impatient
carrying
this
anger
どうしてわからないんだ？
Why
don’t
you
understand?
伝わらないんだ？
Why
can’t
you
hear
me?
喘ぎ嘆きながら
I
am
gasping
for
air,
自分と戦ってみるよ
I’m
going
to
fight
with
myself,
10000回だめで
Even
if
it
takes
me
10,000
tries
望みなくなっても
And
I
lose
all
hope
10001回目は来る
I
will
reach
the
10,001
try
きみを呼ぶ声
The
sound
of
me
calling
your
name
力にしていくよ
Will
make
me
stronger.
何度も
I
will
do
it
again,
明日がその10001回目かもしれない
Maybe
tomorrow
is
that
10,001
try,
Оцените перевод
1
それが大事 オリジナルアーティスト:大事MANブラザーズバンド (カラオケ)
2 がんばりましょう オリジナルアーティスト:SMAP (カラオケ)
3 キヨシのズンドコ節 オリジナルアーティスト:氷川きよし (カラオケ)
4 何度でも オリジナルアーティスト:DREAMS COME TRUE (カラオケ)
5 決意の朝に オリジナルアーティスト:Aqua Timez (カラオケ)
6 キセキ オリジナルアーティスト:GReeeeN(カラオケ)
7 タマシイレボリューション オリジナルアーティスト:Superfly(カラオケ)
8 セクシャル バイオレットNo.1 オリジナルアーティスト:桑名 正博 (カラオケ)
9 涙 オリジナルアーティスト:ケツメイシ (カラオケ)
10 ありがとう オリジナルアーティスト:SMAP(カラオケ)
11 ギフト オリジナルアーティスト: ET-King(カラオケ)
12 ひまわり オリジナルアーティスト:遊助(カラオケ)
13 Alright!! オリジナルアーティスト:Superfly (カラオケ)
14 FANTASTIC BABY オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
15 HaruHaru -Japanese Version- オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
16 ちから (オリジナルアーティスト:Lecca) [カラオケ]
2 がんばりましょう オリジナルアーティスト:SMAP (カラオケ)
3 キヨシのズンドコ節 オリジナルアーティスト:氷川きよし (カラオケ)
4 何度でも オリジナルアーティスト:DREAMS COME TRUE (カラオケ)
5 決意の朝に オリジナルアーティスト:Aqua Timez (カラオケ)
6 キセキ オリジナルアーティスト:GReeeeN(カラオケ)
7 タマシイレボリューション オリジナルアーティスト:Superfly(カラオケ)
8 セクシャル バイオレットNo.1 オリジナルアーティスト:桑名 正博 (カラオケ)
9 涙 オリジナルアーティスト:ケツメイシ (カラオケ)
10 ありがとう オリジナルアーティスト:SMAP(カラオケ)
11 ギフト オリジナルアーティスト: ET-King(カラオケ)
12 ひまわり オリジナルアーティスト:遊助(カラオケ)
13 Alright!! オリジナルアーティスト:Superfly (カラオケ)
14 FANTASTIC BABY オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
15 HaruHaru -Japanese Version- オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
16 ちから (オリジナルアーティスト:Lecca) [カラオケ]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.