Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 僕と花 オリジナルアーティスト:サカナクション(カラオケ)
僕の目ひとつあげましょう
я
подарю
тебе
один
из
моих
глаз.
だからあなたの目をください
Так
что
порадуй
свои
глаза.
まだ見たことのない花
Цветок,
которого
я
никогда
раньше
не
видел.
新しい季節を探してた
я
искал
новый
сезон.
なんにも言わない僕は花
я
ничего
не
скажу,
я-цветок.
通り過ぎる人にサヨナラ
Попрощайтесь
с
проходящими
мимо
людьми
なんにも出来ないはずなのに
я
ничего
не
могу
сделать.
少しだけ遠くを見てた
я
просто
смотрел
немного
вдаль.
積み木のように重ねておいた悩み
Проблема,
которая
была
сложена,
как
строительный
блок.
朝には忘れてしまうからすぐに
я
забуду
об
этом
утром.
夜が手を伸ばしそっと引っ張って
ночь
протянула
руку
и
нежно
потянула
меня
за
собой.
また何か言おうとしてるから
я
снова
пытаюсь
что-то
сказать.
つまりは僕の目は花探してた
я
имею
в
виду,
мои
глаза
искали
цветы.
何にもいらないはずなのに
мне
ничего
не
нужно.
何気なく見た外の花
я
случайно
увидел
цветы
на
улице.
何にもいらないはずなのに
мне
ничего
не
нужно.
ためらわずそれを摘み取り
не
колеблясь,
я
взял
его
テーブルの上
重ねておいた本に
со
стола.
名前も知らない花を挟んでいた
я
даже
не
знала
его
имени,
он
держал
в
руках
цветок.
夜が手を伸ばしそっと引っ張って
ночь
протянула
руку
и
нежно
потянула
меня
за
собой.
また何か言おうとしてるから
я
снова
пытаюсь
что-то
сказать.
つまりは僕の目は花
探してた
я
имею
в
виду,
мои
глаза
искали
цветы.
僕が手をかざしたって振ったって
я
поднял
руку
и
помахал
ей.
変わらないことばかりだから
это
просто
что-то,
что
не
меняется.
いつも僕は目を閉じて
逃げてた
я
всегда
убегал
с
закрытыми
глазами.
夜が手を伸ばしそっと引っ張って
ночь
протянула
руку
и
нежно
потянула
меня
за
собой.
何度も言おうとしていた言葉は
то,
что
я
пытался
сказать
много
раз.
歩き出した僕の言葉
Мои
слова,
которые
начали
ходить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.