Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 冬空のLove Song(オリジナルアーティスト:ベッキー♪#)[カラオケ]

冬空のLove Song(オリジナルアーティスト:ベッキー♪#)[カラオケ]

テーブルの上のオレンジ色のマグカップ
せめてものぬくもりを分けてもらっているよ
月からこぼれ落ちて ひとりぼっちで光る星たち
指でなぞれば あなたが住む街に辿り着けるのかな
愛を伝えよう何も求めずに どんなに不安が押し寄せてきても
出会えた喜び支え合うことの幸せ 両手で抱きしめ今日を紡いでゆく
素直になれずにわがままを投げつけて
また困らせてしまった
涙がこぼれ落ちて ひとりぼっちがしみる日曜
いつでも強いあなたは同じように思ってくれてるの?
愛を数えよう微笑み絶やさず どんなに不安が押し寄せてきても
信じる喜び許し合うことの幸せ 両手で抱きしめ今日を奏でてゆく
信号を越えて 理由さえも越えて 今2人は約束の場所へ
雪のイルミネーション きれいに咲いた頃
そっと優しく キスして
会いたいと願う まっすぐな祈りが
2人のことを近づけたんだろう
強く結ばれた あなたと私の心は
誰もこわせない もう離れない
愛を伝えよう何も求めずに どんなに不安が押し寄せてきても
出会えた喜び支え合うことの幸せ 両手で抱きしめ今日を紡いでゆく
明日を紡いでいく

Chanson d'Amour sous le Ciel d'Hiver (Artiste original : Becky♪#)[Karaoké]

La tasse orange sur la table
Je suis reconnaissante pour la chaleur qu'elle me donne
Les étoiles qui brillent seules, tombées de la lune
Si je les trace du doigt, est-ce que je pourrai atteindre la ville où tu vis ?
Je veux te dire mon amour, sans rien attendre en retour, même si les inquiétudes me submergent
La joie de notre rencontre, le bonheur de nous soutenir l'un l'autre, je les serre dans mes bras et je tisse notre journée
Je n'ai pas pu être sincère et j'ai lancé mes caprices
Encore une fois, je t'ai causé des soucis
Les larmes coulent et je ressens la solitude de ce dimanche
Est-ce que tu penses à moi de la même manière, toi qui es toujours fort ?
Je compte nos amours, je garde un sourire, même si les inquiétudes me submergent
La joie de croire, le bonheur de nous pardonner l'un l'autre, je les serre dans mes bras et je compose notre journée
Nous traversons le feu rouge, nous dépassons même les raisons, maintenant nous sommes deux au rendez-vous
Les illuminations dans la neige, quand elles ont fleuri en beauté
Je t'embrasse doucement, avec tendresse
Mon désir de te voir, ma prière sincère
C'est ce qui nous a rapprochés
Notre cœur, lié fortement, le tien et le mien
Personne ne peut le briser, nous ne nous séparerons plus
Je veux te dire mon amour, sans rien attendre en retour, même si les inquiétudes me submergent
La joie de notre rencontre, le bonheur de nous soutenir l'un l'autre, je les serre dans mes bras et je tisse notre journée
Je tisse notre demain