Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 冬空のLove Song(オリジナルアーティスト:ベッキー♪#)[カラオケ]
テーブルの上のオレンジ色のマグカップ
Оранжевая
кружка
на
столе.
せめてものぬくもりを分けてもらっているよ
по
крайней
мере,
я
заставлю
тебя
разделить
со
мной
свое
тепло.
月からこぼれ落ちて
ひとりぼっちで光る星たち
Звезды,
что
льются
с
Луны
и
сияют
в
одиночестве.
指でなぞれば
あなたが住む街に辿り着けるのかな
интересно,
сможешь
ли
ты
провести
по
ней
пальцами,
чтобы
добраться
до
города,
где
ты
живешь?
愛を伝えよう何も求めずに
どんなに不安が押し寄せてきても
я
скажу
тебе,
что
люблю,
не
прося
ни
о
чем,
как
бы
ты
ни
волновалась.
出会えた喜び支え合うことの幸せ
両手で抱きしめ今日を紡いでゆく
Радость
встречи,
счастье
поддерживать
друг
друга,
обниматься
обеими
руками,
кружиться
сегодня.
素直になれずにわがままを投げつけて
ты
не
можешь
быть
честным,
ты
можешь
выплеснуть
на
меня
свой
эгоизм.
また困らせてしまった
я
снова
втянул
тебя
в
неприятности.
涙がこぼれ落ちて
ひとりぼっちがしみる日曜
Воскресенье,
когда
льются
слезы,
и
я
один.
いつでも強いあなたは同じように思ってくれてるの?
всегда
сильный.
ты
думаешь
так
же?
愛を数えよう微笑み絶やさず
どんなに不安が押し寄せてきても
давайте
считать
любовь,
продолжайте
улыбаться,
независимо
от
того,
сколько
беспокойства
приходит
к
нам.
信じる喜び許し合うことの幸せ
両手で抱きしめ今日を奏でてゆく
Радость
верить,
счастье
прощать
друг
друга,
обниматься
обеими
руками,
играть
сегодня.
信号を越えて
理由さえも越えて
今2人は約束の場所へ
за
пределами
сигнала,
за
пределами
даже
причины,
теперь
2 человека
в
обетованном
месте.
雪のイルミネーション
きれいに咲いた頃
Когда
снег
иллюминации
расцветают
красиво
そっと優しく
キスして
Поцелуй
меня
нежно
и
нежно.
会いたいと願う
まっすぐな祈りが
прямолинейная
молитва
о
том,
что
я
хотел
бы
увидеть
тебя.
2人のことを近づけたんだろう
должно
быть,
он
сблизил
двух
человек.
強く結ばれた
あなたと私の心は
ты
и
мое
сердце
крепко
связаны.
誰もこわせない
もう離れない
я
никого
не
подведу,
я
никуда
не
уйду.
愛を伝えよう何も求めずに
どんなに不安が押し寄せてきても
я
скажу
тебе,
что
люблю,
не
прося
ни
о
чем,
как
бы
ты
ни
волновалась.
出会えた喜び支え合うことの幸せ
両手で抱きしめ今日を紡いでゆく
Радость
встречи,
счастье
поддерживать
друг
друга,
обниматься
обеими
руками,
кружиться
сегодня.
明日を紡いでいく
Прядение
завтрашнего
дня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.