Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 前向きスクリーム! (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]

前向きスクリーム! (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]

前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！) ... 我人生旅
調子乗って 前のめって ドジ踏んで
やっちまった そんでもって ヘタこいた
そんなこんな毎日にもがいてりゃ そう
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
とぉちゃん かぁちゃん じぃ ばぁちゃん みんな揃って踊りゃええさ
完全にハイテンション完全燃焼
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
さぁ皆の者熱くなれ 現代(いま)に輝く星となれ Oh
我人生旅 お祭り大騒ぎ 良いも悪いも越えて
我ら行く旅路 その日々は「祭」 熱き風にさすらえ
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
前向き！ 前向き！ (ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
前向き！ 前向き！ (ソレソレソレソレ！)
我人生旅
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
前向き！ 前向き！ (ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
前向き！ 前向き！ (ソレソレソレソレ！)
我ら行く旅路よ
つんのめって ハッとして ときめいて
そんな展開 なんじゃもんじゃ ありゃせんが
手叩いて 声枯らして 走りだしゃ もう
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
パイセンも コーハイも センセイも みんなで踊りゃ 今日は兄弟
ピンチだって 見ようによっちゃチャンスかもYO！
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
さぁ皆の者バカになれ 天下無敵の星となれ Oh
我人生旅 お祭り大騒ぎ スイモアマイモ越えて
我ら行く旅路 この世とは「祭」 足踏みならし叫べ
老若男女 古今東西 空前絶後 天上天下
さぁ皆の者バカになれ 誰もマネできぬバカになれ Oh
「同じアホなら ハジケにゃ 損！損！」
我人生旅 お祭り大騒ぎ 良いも悪いも越えて
我ら行く旅路 その日々は「祭」 熱き風にさすらえ
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
前向き！ 前向き！ (ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
前向き！ 前向き！ (ソレソレソレソレ！)
我人生旅
前向き！ 前向き！ (前向き！ 前向き！)
前向き！ 前向き！ (ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
前向き！ 前向き！ (ソレソレソレソレ！)
我ら行く旅路よ

Positive Scream! (Original Artist: Kanjani∞) [Karaoke]

Positive! Positive! (Positive! Positive!) ... My life's journey
Getting carried away, I get ahead of myself and make mistakes
I've done it all, I've stumbled, I've screwed up
Even in such a day-to-day struggle, yes
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Father, mother, grandfather, grandmother, everyone together let's dance yeah
Complete high tension, total combustion
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Come on everyone, get excited, become a shining star in the present Oh
My life's journey is a festival, a big fuss, good and bad things
Our journey, our days are a "festival", wandering in the hot wind
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Positive! Positive! (High! High! High! High!)
Positive! Positive! (Let's go, let's go, let's go, let's go!)
My life's journey
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Positive! Positive! (High! High! High! High!)
Positive! Positive! (Let's go, let's go, let's go, let's go!)
Our journey
Stumbling, gasping, getting excited
Such a development, what the heck is this?
Clapping, losing my voice, running, now
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Seniors, juniors, and teachers, when we all dance, today we're brothers
Even a pinch, if you look at it, it might be a chance YO!
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Come on everyone, be a fool, become an invincible star Oh
My life's journey is a festival, a big fuss, sweet and sour potatoes
Our journey, this world is a "festival", stomp your feet and scream
Young and old, ancient and modern, unprecedented, heaven and earth
Come on everyone, be a fool, be a fool that no one can imitate Oh
"If you're an idiot, be lively, waste! Waste!"
My life's journey is a festival, a big fuss, good and bad things
Our journey, our days are a "festival", wandering in the hot wind
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Positive! Positive! (High! High! High! High!)
Positive! Positive! (Let's go, let's go, let's go, let's go!)
My life's journey
Positive! Positive! (Positive! Positive!)
Positive! Positive! (High! High! High! High!)
Positive! Positive! (Let's go, let's go, let's go, let's go!)
Our journey