Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 君とずっと… オリジナルアーティスト:yu-yu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君とずっと… オリジナルアーティスト:yu-yu
Ты и я навсегда… Оригинальный исполнитель: yu-yu
想い出してごらん
萌ゆる草木
散る花ビラ
Вспомни,
любимая,
молодую
зелень,
опадающие
лепестки.
共に笑い
手を繋いで
歩いた並木道に
Вместе
смеясь,
держась
за
руки,
мы
шли
по
аллее.
なにげなく
あった日々たち
Казалось
бы,
обычные
дни,
かけがいのないものだった
Но
они
были
бесценны.
溢れる想い
ひとつ
Переполняющие
чувства,
「ありがとう
輝く星のよに
«Спасибо
тебе,
словно
яркой
звезде,
永遠に
傍にいるから」
Я
всегда
буду
рядом».
「ありがとう
きっと強くなるね
«Спасибо,
я
обязательно
стану
сильнее,
君のように
輝くから」
Буду
сиять,
как
ты».
想い出してごらん
染まる夕陽波の道に
Вспомни,
любимая,
багровый
закат,
дорогу
у
моря.
君と僕が
愛し合って
未来のユメを
創る
Мы
с
тобой
любили
друг
друга,
мечтали
о
будущем.
さりげない
その優しさに
Твоя
ненавязчивая
нежность,
忘れられない
ぬくもりも
Незабываемое
тепло.
溢れる涙
光る
Слезы
переполняют,
светятся.
「あいしてる
羽ばたく鳥のよに
«Я
люблю
тебя,
словно
парящую
птицу,
永遠に
見守ってるよ」
Всегда
буду
оберегать
тебя».
「あいしてる
そっと涙ぬぐう
«Я
люблю
тебя,
нежно
вытираю
слезы,
君に逢えて
幸せだよ」
Я
счастлив,
что
встретил
тебя».
笑い方を忘れて
涙枯れ果てたけど
Я
забыл,
как
смеяться,
слезы
мои
иссякли,
なくして
分ったんだ
Но
потеряв
тебя,
я
понял,
そこに残ったのは
数えきれないほどの
Что
осталось
бесчисленное
множество
Oh
glory
days,
oh
glory
days
Прекрасных
дней,
прекрасных
дней.
「ありがとう
輝く星のよに
«Спасибо
тебе,
словно
яркой
звезде,
永遠に
傍にいるから」
Я
всегда
буду
рядом».
「ありがとう
きっと強くなるね
«Спасибо,
я
обязательно
стану
сильнее,
君のように
輝くから」
Буду
сиять,
как
ты».
「あいしてる
羽ばたく鳥のよに
«Я
люблю
тебя,
словно
парящую
птицу,
永遠に
見守ってるよ」
Всегда
буду
оберегать
тебя».
「あいしてる
そっと涙ぬぐう
«Я
люблю
тебя,
нежно
вытираю
слезы,
君に会えて
幸せだよ」
Я
счастлив,
что
встретил
тебя».
「いま
想いは
ひとつ...」
«Сейчас
наши
чувства
едины...»
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.