Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 君にあえるから (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]

君にあえるから (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]

改札を吹き抜けてく 北風の冷たさも
分け合うように手を繋ぐ 僕らがいたんだ
Uh... 街はそっと 明かり灯して
君をさがす僕を からかって
輝いてる
ゆらりきらり 君が この胸にくれたぬくもり
どんな時も何処にいても ほら 傍にいる
ひらりきらり 僕に 舞い降りた真冬の奇跡
アイシテル 何度だっていい 君に 君に 言うよ
駅前は襟を立てて 足早に過ぎる人
ここで君を待つ僕は 特別な気分
Uh... 空はきっと 二人をずっと
じれったい思いで 見守って
めぐり逢えた
ゆらりきらり 僕ら キャンドルに火を灯すように
やっと見つけた この愛を永久(とわ)に誓って
ひらりきらり 雪が この恋を冷やさないように
二人の愛の証 ぎゅっと ぎゅっと 繋ごう
こんなにも真っ直ぐに 愛し合える事を
君が教えてくれた
ゆらりきらり 君が この胸にくれたぬくもり
どんな時も何処にいても ほら 傍にいる
ひらりきらり 僕に 舞い降りた真冬の奇跡
アイシテル 何度だっていい 君に 君に 言うよ
改札の向こう側で 降る雪と僕を見て
とびきり笑顔な そうさ君に 君にあえるから

Because I Can Meet You (Original Artist: Kis-My-Ft2) [Karaoke]

The north wind that blows through the ticket gate is cold,
We held hands as if to share it, and there we were.
Uh... The city softly lights up,
As if teasing me as I search for you,
It's shining.
The warmth you gave my heart, swaying and twinkling like this,
No matter when, no matter where, look, it's by my side.
Fluttering and twinkling, a midwinter miracle that descended upon me,
I love you, I'll tell you as many times as I can, to you, to you.
There are people hurrying past me with their collars up at the station.
I'm waiting for you here, feeling special.
Uh... The sky will surely be watching over us,
In anticipation of our reunion.
We met.
Like we're lighting candles, swaying and twinkling,
I finally found this love, let's promise to have it forever.
Fluttering and twinkling, so that the snow doesn't cool this love,
Let's hold on tight, the proof of our love.
To love you so purely,
You taught me.
The warmth you gave my heart, swaying and twinkling like this,
No matter when, no matter where, look, it's by my side.
Fluttering and twinkling, a midwinter miracle that descended upon me,
I love you, I'll tell you as many times as I can, to you, to you.
Please watch me in the falling snow on the other side of the ticket gate,
With a big smile, yes, because I can meet you.