Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 君は考える オリジナルアーティスト:渡り廊下走り隊7(カラオケ)

君は考える オリジナルアーティスト:渡り廊下走り隊7(カラオケ)

学校の屋上から
眺めてた
校庭のあちこちに
ライバルたち
そう自分より
勉強が
できるのか?
できないのか?
指のピストルで倒した
人の価値なんて
そんなものじゃない
たかがテストの点数と
わかってるけど...
そこで
君は考える
今 競い合ってる何か
いつの日にか
役に立つのかなあ
君は考える
でも 点数がよくなきゃ
始まらない
未来は
全国何位かなあ
校門を一歩出れば
もっといるよ
会ったことないけれど
天才たち
そう成績の
上位者は
名前だけ
知っている
大学受験で会おうぜ!
何でも知ってると
自慢されたって...
されど 大事な何かを
忘れてないか?
ちゃんと
君はわかってる
今 吸収してる知識
夢を育て
叶えるためにある
君はわかってる
この順位がどうだって
関係ない
現在
どの辺(あたり)にいるかだけさ
さあ どうせなら
やるだけやってみよう
1位取って
1位なんか無駄だと...
上に立たなくちゃ
笑えないよね
そこで
君は考える
今 競い合ってる何か
いつの日にか
役に立つのかなあ
君は考える
でも 点数がよくなきゃ
始まらない
未来は
全国何位かなあ

Tu penses Artiste original : Watarirouka Hashiri-tai 7 (Karaoké)

Du toit de l'école
Je regardais
Dans la cour de l'école
Mes rivaux
Oui, plus que moi
Étudier
Peuvent-ils ?
Ne peuvent-ils pas ?
J'ai abattu avec mon pistolet à doigt
La valeur d'une personne
Ce n'est pas ça
C'est juste le résultat d'un test
Je sais mais...
Là
Tu penses
Ce pour quoi nous sommes en compétition maintenant
Un jour
Est-ce que ça servira à quelque chose ?
Tu penses
Mais si tes notes ne sont pas bonnes
Ça ne commencera pas
L'avenir est
Quel est ton classement national ?
Sors de la porte de l'école
Il y en a plus
Je ne les ai jamais rencontrés, mais
Des génies
Oui, les résultats
Les meilleurs
Juste le nom
Je sais
On se voit à l'examen d'entrée à l'université !
Tu sais tout
Même si tu te vantes...
Mais quelque chose d'important
N'as-tu pas oublié ?
Clairement
Tu comprends
Les connaissances que tu absorbes maintenant
Nourrir tes rêves
C'est pour les réaliser
Tu comprends
Peu importe ce classement
Peu importe
Actuellement
Où es-tu ?
Allez, si c'est le cas
Essayons de faire de notre mieux
Prendre la première place
La première place est inutile...
Je dois me lever
Tu ne peux pas rire
Là
Tu penses
Ce pour quoi nous sommes en compétition maintenant
Un jour
Est-ce que ça servira à quelque chose ?
Tu penses
Mais si tes notes ne sont pas bonnes
Ça ne commencera pas
L'avenir est
Quel est ton classement national ?