Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
噛むとフニャン feat.Astro オリジナルアーティスト:佐々木 希 (カラオケ)
Nibble Funyan feat. Astro Original Artist: Sasaki Nozomi (Karaoke)
のーぞ
のーぞ
のぞみー!
Nozomi
nozomi
-!
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャン
ニャン
フニャン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nya
Nya
Funyan
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャニャ〜ン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nyan-yan
噛むと柔らか踊ってもいい?
Can
I
dance
if
I
nibble
on
it?
仕事山積み急いでる時に限って気になる子からの意味深なメール
When
I'm
swamped
with
work
and
in
a
hurry,
I
always
get
an
ambiguous
email
from
a
girl
I'm
interested
in.
「今何してる?」
"What
are
you
doing
now?"
「暇してる。何で?」
"I'm
free.
Why?"
「飲みいこー!」
"Let's
go
for
a
drink!"
いーね予定は未定!
Great,
plans
are
subject
to
change!
全部後回しで渋谷までダッシュ
I
put
everything
on
hold
and
dash
to
Shibuya.
連絡しても留守電これすっぽかし?
I
called
her
but
got
her
voicemail,
is
she
bailing
on
me?
「まー予定は未定」
"Well,
plans
are
subject
to
change."
ゲットリフレッシュ
Get
refreshment
今日は給料日
でも残業中
Today's
payday,
but
I'm
working
overtime.
洋服買ったり
ネイルにエステしたいのに
Even
though
I
want
to
buy
clothes,
get
my
nails
done,
and
go
to
the
spa.
がっかりしてるとイケメンの先輩が
When
I'm
feeling
down,
a
handsome
senior
comes
up
to
me
and
says,
『本当ですか?二人で!?』
'Really?
Just
the
two
of
us!?'
レッツワーキング!!
Let's
work
together!!
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャン
ニャン
フニャン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nya
Nya
Funyan
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャニャ〜ン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nyan-yan
噛むと柔らか踊ってもいい?
Can
I
dance
if
I
nibble
on
it?
誰かに合わせなくていい!
I
don't
have
to
conform
to
anyone!
ゆるいままララララ
Just
chill
out,
la-la-la-la
駄目もとでもしないよりまし
It's
better
to
try
than
not
to
do
it
at
all!
リフレッシュ
気持ちをゆるくして
Refresh,
loosen
up
気ままに歩く
軽くリズムに乗り
Walk
freely,
ride
the
rhythm
どこまでも行けるんだ
きっと行けるんだ
We
can
go
anywhere
we
want,
we
can
definitely
do
it
急がなくていい
ゆっくりゆけばいい
No
need
to
rush,
take
it
slow
今日はすっぴんでいい?
Is
it
okay
if
I
go
barefaced
today?
OK!全然問題なーい!!
Okay!
It's
totally
fine!!
甘いスイーツ食べたい
I
want
to
eat
sweet
treats
もうカロリーなんて気にしない!
I
don't
care
about
calories
anymore!
好き勝手しよー!
Let's
do
whatever
we
want!
いつでもハッピーエンドが待ってる
A
happy
ending
is
always
waiting
for
us
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャン
ニャン
フニャン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nya
Nya
Funyan
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャニャ〜ン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nyan-yan
噛むと柔らか踊ってもいい?
Can
I
dance
if
I
nibble
on
it?
誰かに合わせなくていい!
I
don't
have
to
conform
to
anyone!
ゆるいままララララ
Just
chill
out,
la-la-la-la
駄目もとでもしないよりましララララ
It's
better
to
try
than
not
to
do
it
at
all,
la-la-la-la
誰かに合わせなくていい!
I
don't
have
to
conform
to
anyone!
ゆるいままララララ
Just
chill
out,
la-la-la-la
駄目もとでもしないよりましララララ
It's
better
to
try
than
not
to
do
it
at
all,
la-la-la-la
ワン・ツー・スリー
噛むとフニャンフニャン
Beats
One-two-three,
nibble
Funyan
Funyan
Beats
ワン・ツー・スリー
噛むとフニャンフニャン
Beats
One-two-three,
nibble
Funyan
Funyan
Beats
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャン
ニャン
フニャン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nya
Nya
Funyan
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャニャ〜ン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nyan-yan
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャン
ニャン
フニャン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nya
Nya
Funyan
噛むとフニャン
フニャン
フニャン
ニャニャ〜ン
Nibble
Funyan
Funyan
Funyan
Nyan-yan
噛むと柔らか踊ってもいい?
Can
I
dance
if
I
nibble
on
it?
ちょっとなんかハッピー
Something
makes
me
happy
もっと笑ってリラックス気楽に
Let's
laugh
more
and
relax,
take
it
easy
ちょっとなんかラブリー
Something
makes
me
feel
lovely
いい感じに毎日がフリー
It
feels
good
to
be
free
every
day
ちょっとなんかやっぱちょうどいい
Something
feels
just
right
感じだって毎日ハッピー
The
feeling
is
happy
every
day
ちょっとなんかやっぱ超ヤバイ
Something
feels
really
awesome
ひらめいたらレッツゲットパーティー
Let's
get
the
party
started
when
I
get
an
idea
ちょっとなんかラブリー
Something
makes
me
feel
lovely
もっともっとラブリー
More
and
more
lovely
噛むと柔らか踊ってもいい?
Can
I
dance
if
I
nibble
on
it?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.