Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 夢を抱きしめて (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]

夢を抱きしめて (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]

午前二時の 待ち合わせ
びしょ濡れに なりながら
駆け出してく
あの頃の僕はただ
恐れも知らずに生きていたんだ
傷ついて冷えきった心
君だけが白い胸で
あたためてくれた
夢を抱きしめて
涙と誓いを胸に
どんな辛い日々が来たとしても
強く強く生きていたい
夢を抱きしめて
愛を抱きしめて
逃げないで今なら言えるよ君に...
恋に落ちた瞬間に
何もかも奪われて
落ちてゆく
真実の愛なんて
どこに行けば見つけられるのだろう
たとえば 君がそばにいたら
どんな壁も乗り越える僕へ変わるかな
夢を抱きしめて
唇を重ね合う
僕ら二人ひとつになるために
強く強く抱きしめ合う
夢を抱きしめて
愛を抱きしめて
逃げないで今なら言えるよ君に...
大切なことは
君を信じることで
募る想い大事にあたためて
君へ愛をつらぬくこと
夢を抱きしめて
涙と誓いを胸に
どんな辛い日々が来たとしても
強く強く生きていたい
夢を抱きしめて
愛を抱きしめて
逃げないで今なら
言えるよ君に...
これからずっと愛してると

Embracing Our Dream (Original Artist: Johnny's WEST) [Karaoke]

At our two o'clock rendezvous,
Soaked to the bone we,
Ran toward each other.
In those days, I was simply
Living life without fear,
My wounded and chilled heart,
You warmed with your pure love,
Enveloping me.
Embracing our dream,
With tears and vows in our hearts,
No matter what hardships may come,
We will live strong and true.
Embracing our dream,
And our love,
I can tell you now, without hesitation:
From the moment I fell in love with you,
I lost everything,
And fell.
Where can I possibly find
True love?
For instance, if you were by my side,
I would become someone who could overcome any obstacle.
Embracing our dream,
Our lips meet,
To make us one.
We hold each other tight,
Embracing our dream,
And our love,
Without hesitation, I can tell you now:
The most important thing
Is to have faith in you,
To cherish and nurture my growing feelings,
To love you through it all.
Embracing our dream,
With tears and vows in our hearts,
No matter what hardships may come,
We will live strong and true.
Embracing our dream,
And our love,
Without hesitation,
I can tell you now:
I will love you forever.