Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 大丈夫 (オリジナルアーティスト:MONKEY MAJIK) [カラオケ]

大丈夫 (オリジナルアーティスト:MONKEY MAJIK) [カラオケ]

想い出の温もり 優しく振り向く表情
凄く、凄く柔らかい 呼吸が響く
大好きなはずなのに わざと困らせてみたり
今も何も変わらない こんな僕で良いなら
一緒に泣いたり、笑ったりしよう！
大丈夫っ！ 諦めないで ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
世界中が見捨てても 僕が君の側にいる
落ち込んだ姿に 逆に勇気が湧いた
"弱音吐ける元気"が まだ君にある
そんな綺麗事言う 自分を時に責めて
本当は一番負けそうな こんな僕の側には
誰より強い君が笑ってる！
大丈夫っ！ 焦らないで 一つずつ組み直して行こう
出遅れたスタートでも 僕等は手を繋いでる
大丈夫っ！ 諦めないで ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
世界中が見捨てても 僕が君の側にいる
それでも"今"が恐くなって 焦る気持ちが空回り
両手放しで行き場のない振りしてみても
延期不可能な次の一秒 強くなれる君の一秒
愛してる 僕の愛で 君を笑わせたいんだ
大丈夫っ！ 焦らないで 一つずつ組み直して行こう
出遅れたスタートでも 僕等は手を繋いでる
大丈夫っ！ 諦めないで ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
世界中が見捨てても 僕が君の側にいる

大丈夫 (Original Artist: MONKEY MAJIK) [Karaoke]

The warmth of our memories, the expression that gently turns back
How, how very gentle, our breath echoes
Even though I should love you, I tease you on purpose
Nothing has changed even now, if you're okay with this me
Let's cry and laugh together!
It's okay! Don't give up, even if it's a mess and you don't know what to do
Even if the whole world turns its back on you, I'll be by your side
Your downcast figure gave me courage instead
"The energy to show weakness" still exists within you
I sometimes blame myself for saying such nice things
But the truth is, the one who is most likely to lose, this me by your side
It's you, who laughs stronger than anyone!
It's okay! Don't be in a hurry, let's rebuild it one by one
Even though we started late, we're holding hands
It's okay! Don't give up, even if it's a mess and you don't know what to do
Even if the whole world turns its back on you, I'll be by your side
Even then, you get scared of "now" and your anxious feelings run wild
Even if you desperately swing your arms wildly
The next second cannot be postponed, the second in which you can become stronger
I love you, I want to make you laugh with my love
It's okay! Don't be in a hurry, let's rebuild it one by one
Even though we started late, we're holding hands
It's okay! Don't give up, even if it's a mess and you don't know what to do
Even if the whole world turns its back on you, I'll be by your side