Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 大丈夫(オリジナルアーティスト:ヒルクライム)[カラオケ]
大丈夫(オリジナルアーティスト:ヒルクライム)[カラオケ]
大丈夫(Original Artist: Hilcrhyme)[Karaoke]
想い出の温もり
優しく振り向く表情
The
warmth
of
memories
and
the
gently
turned
expression
凄く、凄く柔らかい
呼吸が響く
Very,
very
soft,
my
breath
resonates
大好きなはずなのに
わざと困らせてみたり
I
should
love
you,
but
I
tease
you
intentionally
今も何も変わらない
こんな僕で良いなら
Even
now,
nothing
changed,
if
you
are
okay
with
this
me
一緒に泣いたり、笑ったりしよう!
Let's
cry
and
laugh
together!
大丈夫っ!
諦めないで
ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
It's
okay!
Don't
give
up,
even
if
it's
messy
and
hopeless
世界中が見捨てても
僕が君の側にいる
Even
if
the
whole
world
forsakes
you,
I
will
be
by
your
side
落ち込んだ姿に
逆に勇気が湧いた
Your
dispirited
appearance
actually
gives
me
courage
"弱音吐ける元気"が
まだ君にある
"The
spirit
to
show
weakness"
is
still
in
you
そんな綺麗事言う
自分を時に責めて
I
sometimes
blame
myself
for
saying
such
nice
words
本当は一番負けそうな
こんな僕の側には
In
truth,
by
my
side,
who
is
likely
to
lose
the
most,
誰より強い君が笑ってる!
A
stronger
you
is
smiling!
大丈夫っ!
焦らないで
一つずつ組み直して行こう
It's
okay!
Don't
be
impatient,
let's
rebuild
it
one
by
one
出遅れたスタートでも
僕等は手を繋いでる
Even
if
we
have
a
late
start,
we
are
holding
hands
大丈夫っ!
諦めないで
ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
It's
okay!
Don't
give
up,
even
if
it's
messy
and
hopeless
世界中が見捨てても
僕が君の側にいる
Even
if
the
whole
world
forsakes
you,
I
will
be
by
your
side
それでも"今"が恐くなって
焦る気持ちが空回り
Even
so,
the
"now"
becomes
daunting,
and
impatience
creates
a
vicious
cycle
両手放しで行き場のない振りしてみても
Even
if
you
wildly
swing
your
arms
with
nowhere
to
go
延期不可能な次の一秒
強くなれる君の一秒
The
next
second
cannot
be
postponed,
your
second
to
become
stronger
愛してる
僕の愛で
君を笑わせたいんだ
I
love
you,
I
want
to
make
you
smile
with
my
love
大丈夫っ!
焦らないで
一つずつ組み直して行こう
It's
okay!
Don't
be
impatient,
let's
rebuild
it
one
by
one
出遅れたスタートでも
僕等は手を繋いでる
Even
if
we
have
a
late
start,
we
are
holding
hands
大丈夫っ!
諦めないで
ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
It's
okay!
Don't
give
up,
even
if
it's
messy
and
hopeless
世界中が見捨てても
僕が君の側にいる
Even
if
the
whole
world
forsakes
you,
I
will
be
by
your
side
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.