Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 太陽の女神 (オリジナルアーティスト:家入 レオ) [カラオケ]
太陽の女神 (オリジナルアーティスト:家入 レオ) [カラオケ]
Goddess of the Sun (Original Artist: Leo Ieiri) [Karaoke]
あれから数えきれない
季節重ねて
Since
then,
I
lost
count
of
the
seasons
we've
been
through
尖ってた波は
脆く砕け散ってく
The
edgy
waves
break
down
easily
夢のキャンバス広がっていく景色を眺めて
Watching
the
dream
canvas
spread
out
before
you
僕は
君を探してる
I
search
for
you
出会いは特別な朝なんかじゃなくて
Our
meeting
wasn't
on
any
extraordinary
morning
いつものありふれた午後
ありふれた会話
But
on
a
usual
afternoon,
with
mundane
conversations
そんな風に君が笑う
何気ない瞬間
The
way
you
smile
in
such
unpredictable
moments
それが運命の物語
Is
a
story
of
fate
僕の心に刻み込まれた太陽の女神は
The
goddess
of
the
sun,
carved
into
my
heart
そっと背中照らしてくれる
Gently
lights
up
my
back
大事なものは
ひとつしかない
信じてみよう
There's
only
one
important
thing;
let's
have
faith
永遠に願いを捧げてる
I'll
offer
my
prayers
forever
速度が速すぎる日々
追いつけなくて
I
can't
catch
up
with
these
days
that
are
too
fast
明日の出来事なんて分かりきってる
I
can
feel
what
will
happen
tomorrow
真っ直ぐな瞳で何か伝えようとしている
With
your
clear
eyes,
you
try
to
tell
me
something
君に
惹かれてしまうから
Because
I
am
attracted
to
you
花は咲いてた
壁に向かって
Flowers
were
blooming
facing
the
wall
自分以上になること
急ぎ過ぎてしまったのかな?
Was
I
rushing
to
outgrow
myself?
見るもの全て愛しく思う
I
cherish
everything
I
see
君といたいんだ
他になにもいらないから
I
want
to
be
with
you
and
I
need
nothing
else
静寂が二人を包み込む
Silence
wraps
around
us
夜は深まって
深まって
The
night
deepens
and
deepens
せつなくて
涙
そっと
流れる
Tears
trickle
down
out
of
sadness
花は咲いてた
壁に向かって
Flowers
were
blooming
facing
the
wall
自分以上になること
急ぎ過ぎてしまったのかな?
Was
I
rushing
to
outgrow
myself?
見るもの全て愛しく思う
I
cherish
everything
I
see
君といたいんだ
他になにもいらないから
I
want
to
be
with
you
and
I
need
nothing
else
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.