Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 太陽の女神 [カラオケ]

太陽の女神 [カラオケ]

あれから数えきれない 季節重ねて
尖ってた波は 脆く砕け散ってく
夢のキャンバス広がっていく景色を眺めて
僕は 君を探してる
出会いは特別な朝なんかじゃなくて
いつものありふれた午後 ありふれた会話
そんな風に君が笑う 何気ない瞬間
それが運命の物語
僕の心に刻み込まれた太陽の女神は
そっと背中照らしてくれる
大事なものは ひとつしかない 信じてみよう
永遠に願いを捧げてる
速度が速すぎる日々 追いつけなくて
明日の出来事なんて分かりきってる
真っ直ぐな瞳で何か伝えようとしている
君に 惹かれてしまうから
花は咲いてた 壁に向かって
自分以上になること 急ぎ過ぎてしまったのかな?
見るもの全て愛しく思う
君といたいんだ 他になにもいらないから
静寂が二人を包み込む
夜は深まって 深まって
せつなくて 涙 そっと 流れる
花は咲いてた 壁に向かって
自分以上になること 急ぎ過ぎてしまったのかな?
見るもの全て愛しく思う
君といたいんだ 他になにもいらないから

La déesse du soleil [Karaoké]

Depuis toutes ces saisons qui ont passé
Les vagues impétueuses se brisent et se dispersent
Je regarde le paysage qui s'étend sur ma toile de rêve
Je te cherche
Notre rencontre n'a pas eu lieu un matin particulier
Mais un après-midi banal, avec une conversation ordinaire
C'est à cet instant précis, quand tu as ri
Que l'histoire de notre destin a commencé
La déesse du soleil gravée dans mon cœur
Éclaire doucement mon dos
Je crois qu'une seule chose est importante
Je t'adresse éternellement mes vœux
Les jours passent trop vite, je n'arrive pas à suivre
Et je sais déjà ce qui se passera demain
Tes yeux droits tentent de me dire quelque chose
Je suis attiré par toi
La fleur s'épanouissait
Me suis-je trop précipité pour devenir meilleur que moi-même ?
Tout ce que je vois m'est cher
Je veux être avec toi, rien d'autre ne compte
Le silence nous enveloppe tous les deux
La nuit s'avance, s'avance
La tristesse ruisselle en larmes sur mes joues
La fleur s'épanouissait
Me suis-je trop précipité pour devenir meilleur que moi-même ?
Tout ce que je vois m'est cher
Je veux être avec toi, rien d'autre ne compte