Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 太陽の女神 [カラオケ]
あれから数えきれない
季節重ねて
С
тех
пор
прошло
бесчисленное
множество
сезонов.
尖ってた波は
脆く砕け散ってく
Остроконечные
волны
хрупки
и
разрушаются.
夢のキャンバス広がっていく景色を眺めて
Полотно
моей
мечты.
出会いは特別な朝なんかじゃなくて
Это
не
особенное
утро.
いつものありふれた午後
ありふれた会話
Обычный,
обычный
день,
обычный
разговор.
そんな風に君が笑う
何気ない瞬間
В
тот
момент,
когда
ты
так
смеешься.
それが運命の物語
Это
история
судьбы.
僕の心に刻み込まれた太陽の女神は
Богиня
солнца,
выгравированная
в
моем
сердце.
そっと背中照らしてくれる
Она
нежно
осветит
твою
спину.
大事なものは
ひとつしかない
信じてみよう
Есть
только
одна
вещь,
которая
имеет
значение.
давай
поверим
в
это.
永遠に願いを捧げてる
Я
загадываю
тебе
желание
навсегда.
速度が速すぎる日々
追いつけなくて
Это
слишком
быстро.
я
не
могу
идти
в
ногу
с
этим
каждый
день.
明日の出来事なんて分かりきってる
Я
знаю,
что
случилось
завтра.
真っ直ぐな瞳で何か伝えようとしている
Я
пытаюсь
сказать
тебе
кое-что
своими
прямыми
глазами.
君に
惹かれてしまうから
Потому
что
ты
мне
нравишься.
花は咲いてた
壁に向かって
Цветы
расцвели
у
стены.
自分以上になること
急ぎ過ぎてしまったのかな?
Интересно,
был
ли
я
слишком
быстр,
чтобы
быть
больше,
чем
сам?
見るもの全て愛しく思う
Я
люблю
все,
что
вижу.
君といたいんだ
他になにもいらないから
Я
хочу
быть
с
тобой,
мне
больше
ничего
не
нужно.
静寂が二人を包み込む
Тишина
окутывает
их.
夜は深まって
深まって
Ночь
все
глубже
и
глубже.
せつなくて
涙
そっと
流れる
Слезы
текут
мягко.
花は咲いてた
壁に向かって
Цветы
расцвели
у
стены.
自分以上になること
急ぎ過ぎてしまったのかな?
Интересно,
был
ли
я
слишком
быстр,
чтобы
быть
больше,
чем
сам?
見るもの全て愛しく思う
Я
люблю
все,
что
вижу.
君といたいんだ
他になにもいらないから
Я
хочу
быть
с
тобой,
мне
больше
ничего
не
нужно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.