Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 始まりのバラード (オリジナルアーティスト:アンジェラ・アキ) [カラオケ]

始まりのバラード (オリジナルアーティスト:アンジェラ・アキ) [カラオケ]

この愛に例えば名前をつけるとしたら
「優しさ」じゃなく「華やか」でもなく
「強さ」とつけるだろう
簡単に倒れない人だと思われたくて
泣く事すらも忘れるくらいに素顔を隠していた
だけどあなたは今彷徨っている
出口のないトンネルの中で
世界一長い夜にも必ず朝は来る
あなたはまた笑うよ
太陽に抱かれて
この愛に例えば無くしたものがあるなら
「素直さ」よりも「思いやり」よりも
きっと「情熱」だろう
だから私は今凍えている
人生と言う舞台の上で
世界一長い冬にも必ず春は来る
二人はまた出会うよ
ロマンスに抱かれて
かすかに揺れる光を冷たい手で包む
始まりはここにある
太陽に抱かれ ロマンスは目覚め
世界一長い冬にも必ず春は来る
私は今歌うよ
心に響かせる
終わりのない歌を
始まりのバラード

Баллада начала (Оригинальный исполнитель: Анжела Аки) [Караоке]

Если бы этой любви нужно было дать имя,
Я бы назвала её не «Нежностью», не «Красотой»,
А «Силой».
Я хотела казаться непоколебимой,
Скрывала своё истинное лицо, будто забыв, как плакать.
Но сейчас ты блуждаешь в потемках,
В туннеле без выхода.
Даже после самой долгой ночи обязательно наступит утро.
Ты снова будешь улыбаться,
Согретый лучами солнца.
Если бы эта любовь что-то потеряла,
То не «Искренность», не «Заботу»,
А, наверное, «Страсть».
И поэтому сейчас я замерзаю,
На сцене, под названием «жизнь».
Даже после самой долгой зимы обязательно придёт весна.
Мы снова встретимся,
Окутанные романтикой.
Своими холодными руками я обнимаю едва мерцающий свет.
Начало здесь.
Согретая солнцем, романтика пробуждается.
Даже после самой долгой зимы обязательно придёт весна.
Сейчас я пою,
Чтобы песня коснулась твоего сердца,
Бесконечную песню,
Балладу начала.