Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 希望山脈 オリジナルアーティスト:渡り廊下走り隊7(カラオケ)
希望山脈 オリジナルアーティスト:渡り廊下走り隊7(カラオケ)
Chaîne de montagnes d'espoir Artiste original : 渡り廊下走り隊7 (karaoké)
さあ
さあ
さあ
Allez
allez
allez
さあ
さあ
さあ
Allez
allez
allez
皆の衆
Mesdames
et
messieurs
どうぞ
手拍子して
S'il
vous
plaît,
tapez
dans
vos
mains
山を越えること
Gravir
une
montagne
次から次へと
Les
montagnes
continuent
山々は続く(チャッチャラチャチャチャチャン)
L'une
après
l'autre
(Cha-cha-cha-cha-cha-chang)
つらい上り坂
Une
montée
difficile
悲しい下り坂
Une
descente
triste
汗かきべそかき
Transpirer,
pleurer
人生
坂ばかり
La
vie
n'est
que
des
pentes
正面
向いたら
Si
tu
regardes
devant
toi
運も開(ひら)けて来るさ
La
chance
aussi
s'ouvrira
前へ!
前へ!
前へ!
行進曲
En
avant
! En
avant
! En
avant
! Marche
militaire
夢を休まないで
Ne
laisse
pas
ton
rêve
s'endormir
前へ!
前へ!
前へ!
行進曲
En
avant
! En
avant
! En
avant
! Marche
militaire
あ〜あ〜
ああ〜
希望山脈
Ah
ah
ah
Chaîne
de
montagnes
d'espoir
さあ
さあ
さあ
Allez
allez
allez
さあ
さあ
さあ
Allez
allez
allez
みんなで肩組んで
Mettre
ensemble
nos
épaules
雲の切れ間から
Comme
le
soleil
brille
陽が射し込むように
Au
travers
des
nuages
希望の光は
La
lumière
de
l'espoir
信じてれば見える(チャッチャラチャチャチャチャン)
Tu
le
verras
si
tu
y
crois
(Cha-cha-cha-cha-cha-chang)
つまずいてしまったり
Tu
trébuches
parfois
悩み苦しんだり
Tu
t'inquiètes
et
souffres
もがいて抜け出す
Se
débattre
pour
sortir
道が終わるだけ
C'est
juste
la
fin
de
la
route
もう少し頑張れば
Encore
un
peu
d'efforts
進め!
進め!
進め!
行進曲
Avance
! Avance
! Avance
! Marche
militaire
夢をあきらめるな
Ne
renonce
pas
à
ton
rêve
進め!
進め!
進め!
行進曲
Avance
! Avance
! Avance
! Marche
militaire
あ〜あ〜
ああ〜
希望山脈
Ah
ah
ah
Chaîne
de
montagnes
d'espoir
正面
向いたら
Si
tu
regardes
devant
toi
運も開(ひら)けて来るさ
La
chance
aussi
s'ouvrira
前へ!
前へ!
前へ!
行進曲
En
avant
! En
avant
! En
avant
! Marche
militaire
夢を休まないで
Ne
laisse
pas
ton
rêve
s'endormir
前へ!
前へ!
前へ!
行進曲
En
avant
! En
avant
! En
avant
! Marche
militaire
あ〜あ〜
ああ〜
希望山脈
Ah
ah
ah
Chaîne
de
montagnes
d'espoir
進め!
進め!
進め!
行進曲
Avance
! Avance
! Avance
! Marche
militaire
夢をあきらめるな
Ne
renonce
pas
à
ton
rêve
進め!
進め!
進め!
行進曲
Avance
! Avance
! Avance
! Marche
militaire
あ〜あ〜
ああ〜
希望山脈
Ah
ah
ah
Chaîne
de
montagnes
d'espoir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.