Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 幸せのルール(オリジナルアーティスト:阪井 あゆみ)[カラオケ]

幸せのルール(オリジナルアーティスト:阪井 あゆみ)[カラオケ]

微笑みもなくしたまま 慰めだけ探して
思うようにいかない日々 人のせいにして生きてた
でも信じてるの
絶望とはがゆさに 翼をもがれても
息をする 夢という名の最後のチカラ
幸せにルールはない この胸で感じればいいの
大丈夫 昨日よりも強くなるから
運命は変わるよ
悲しみに打ちのめされ 闇のなかに一人で
神様を恨んでいた 私だけになぜ意地悪
でもわかってるの
トビラの向こう側に 光は待っている
未来なら自分次第で変えてゆけると
幸せにルールはない この指でつかまえにゆくの
泣き顔の私にいま 背を向ける
抱きしめた願いをいつか
叶えるために
幸せにルールはない この胸で感じればいいの
大丈夫 昨日よりも強くなる
幸せにルールはない この指でつかまえにゆくの
泣き顔の私にいま 背を向けるため
運命を変えるよ

Правила счастья (оригинальный исполнитель: Сакай Аюми)[Караоке]

Без улыбки на лице, лишь в поисках утешения,
В дни, когда всё шло не так, винила во всем других.
Но я верю,
Даже в отчаянии и тоске, лишившись крыльев,
Остаётся дыхание, последняя сила по имени "мечта".
У счастья нет правил, нужно лишь почувствовать его в своём сердце.
Всё будет хорошо, я стану сильнее, чем вчера.
Судьба изменится.
Разбитая горем, одна во тьме,
Я проклинала Бога, почему он так жесток только ко мне?
Но я понимаю,
По ту сторону двери ждёт свет.
Будущее можно изменить своими руками.
У счастья нет правил, я ловлю его своими пальцами.
Сейчас я отворачиваюсь от плачущей себя.
Чтобы однажды исполнить
Заветное желание.
У счастья нет правил, нужно лишь почувствовать его в своём сердце.
Всё будет хорошо, я стану сильнее, чем вчера.
У счастья нет правил, я ловлю его своими пальцами.
Чтобы отвернуться от плачущей себя.
Я изменю свою судьбу.