Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 怪・セラ・セラ(オリジナルアーティスト:山下 智久)[カラオケ]
怪
怪
怪
ケセラセラ
кесерасера!
кесерасера!
кесерасера!
そこのけそこのけモノノケ
SHIBUYA
怪奇現象
Я
впервые
в
жизни
вижу
женщину.
交わした甘い文句に誰もが酔いしれて
все
были
опьянены
сладкими
словами,
которыми
мы
обменивались.
イカサマ神様がまわす擬態世界に身を任せて
Оставь
себя
в
мире
подражания,
который
обманывает
Бог.
カリスマ、烏まで踊る
one
night
two
nightの
Харизма,
танцы
под
ворону,
одна
ночь,
две
ночи.
愛言葉それは
怪
怪
怪
ケセラセラ
это
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище.
そこのけそこのけモノノケ
逃避行
イミテーション
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения,
нет
спасения.
憂いの雨を降らせば誰もが
その手を離せないで
если
ты
позволишь
дождю
печали
пролиться,
никто
не
отпустит
эту
руку.
イカサマ神様教えて、ああツーとカーでわかりあいたい
я
хочу
сказать
тебе,
Бог
Обмана,
О,
я
хочу
понять
друг
друга
на
двоих
и
на
машине.
まやかし妖怪(あやかし)が誘う
one
night
two
nightの
Одна
ночь,
две
ночи,
которые
приглашает
фальшивый
екай
(аякаси).
愛言葉それは
怪
怪
怪
ケセラセラ
это
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище.
夢うつつか幻なら
痛みも忘れてゆくだろう
если
это
сон
или
видение,
ты
забудешь
о
боли.
満ちては欠ける月が見せた陽炎(かげろう)
Полная
луна,
которой
не
хватает,
показывает
Кагеро
(Кагеро).
溶けだした街の明かりも
いたずらなざわめきさえも
огни
тающего
города,
даже
озорной
шум.
呑みこんでしまえばいいさ
просто
проглоти
это.
目覚めた夜に
心ふるわせ
歌声おこせケセラセラ!
Проснись
ночью,
заставь
свое
сердце
трепетать,
Заставь
свой
голос
петь,
кесерасера!
イカサマ神様がまわす擬態世界に身を任せて
Оставь
себя
в
мире
подражания,
который
обманывает
Бог.
カリスマ、烏まで踊る
one
night
two
nightの
Харизма,
танцы
под
ворону,
одна
ночь,
две
ночи.
イカサマ神様教えて、ああツーとカーでわかりあいたい
я
хочу
сказать
тебе,
Бог
Обмана,
О,
я
хочу
понять
друг
друга
на
двоих
и
на
машине.
まやかし妖怪(あやかし)が誘う
one
night
two
nightの
Одна
ночь,
две
ночи,
которые
приглашает
фальшивый
екай
(аякаси).
愛言葉それは
怪
怪
怪
ケセラセラ
это
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище,
чудовище.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.