Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 恋スルキモチ オリジナルアーティスト:武井 咲 (カラオケ)

恋スルキモチ オリジナルアーティスト:武井 咲 (カラオケ)

Baby baby baby 会いたいよただ
君の声を聴かせて
Baby baby baby 離れていても
I know... そばにいたいよ
もうこれ以上 嘘は付けない
もう今以上 隠せない気持ちは
いつからこんな 弱くなったの
「大好きだよ」そっと 素直に伝えたい
あふれ出す想いに 雪は降り注いで
恋する気持ち それはいつもせつなくて
Baby baby baby 傷つきながら
やっとたどり着いたの
Baby baby baby 一番大事な
やさしいその笑顔に
もうこれ以上 嘘は付けない
もう今以上 嫌いにはなれない
いつからこんな 弱くなったの
「大好きだよ」ずっと 言葉にできなくて
閉じ込めた想いに 雪が降り注ぐよ
今ならきっと 素直になれる気がして
「大好きだよ」そっと 素直に伝えたい
あふれ出す想いに 雪は降り注いで
「大好きだよ」ずっと 言葉にできなくて
あふれる想いにただ 雪は降り注いで
恋する気持ち それはいつもせつなくて

J'ai des sentiments pour toi - Artiste original : Saki Takei (Karaoké)

Mon chéri, mon chéri, mon chéri, j'ai tellement envie de te voir
Laisse-moi entendre ta voix
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, même si nous sommes loin
Je sais... Je veux être à tes côtés
Je ne peux plus mentir
Je ne peux plus cacher ces sentiments
Depuis quand suis-je devenu si faible ?
Je veux te dire "Je t'aime" doucement, avec sincérité
Ces sentiments débordants, comme la neige qui tombe
Aimer, c'est toujours douloureux
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, malgré la douleur
J'ai enfin trouvé mon chemin
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, le plus important
Ton doux sourire
Je ne peux plus mentir
Je ne peux plus me permettre de te détester
Depuis quand suis-je devenu si faible ?
Je voulais te dire "Je t'aime" depuis longtemps, mais je n'ai pas réussi à trouver les mots
Ces sentiments emprisonnés, comme la neige qui tombe
J'ai le sentiment que je peux enfin être sincère maintenant
Je veux te dire "Je t'aime" doucement, avec sincérité
Ces sentiments débordants, comme la neige qui tombe
Je voulais te dire "Je t'aime" depuis longtemps, mais je n'ai pas réussi à trouver les mots
Ces sentiments débordants, comme la neige qui tombe
Aimer, c'est toujours douloureux