Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 愛は力(オリジナルアーティスト:alan×福井敬)[カラオケ]

愛は力(オリジナルアーティスト:alan×福井敬)[カラオケ]

心に愛があれば
恐れるものはなにもない。
あなたの瞳の中に
光が輝いている
その光の中を
私も歩いていきます。
迷うことはない。
ためらうこともない。
愛をつらぬけば
この道はまっすぐ
奇跡へとつづいている。
闇から光へ
夜から朝へ
悪しき心から善き心へ
悲しみから喜びへ
死してもなお蘇る!
愛こそが力
愛こそが奇跡
死してもなお蘇る。
この世のどんな力も
命も死も未来も
この二人の愛を
引き裂くことなどできない
愛を守りぬき
すべてささげつくし
たとえ死のうとも
この道はまっすぐ
奇跡へとつづいている。
愛こそが力
愛こそが奇跡
死してもなお蘇る!
死してもなお蘇る!

L'amour est le pouvoir (Artiste original: alan × Fukui Kei) [Karaoké]

Si l'amour est dans mon cœur
Je n'ai rien à craindre.
Dans tes yeux
La lumière brille
Dans cette lumière
Je marche aussi.
Je ne m'égare pas.
Je n'hésite pas.
Si je traverse l'amour
Cette route est droite
Elle conduit au miracle.
Des ténèbres à la lumière
De la nuit au jour
Du mauvais cœur au bon cœur
De la tristesse à la joie
Même après la mort, renaître !
L'amour est le pouvoir
L'amour est le miracle
Même après la mort, renaître.
Aucun pouvoir de ce monde
Ni la vie ni la mort, ni l'avenir
L'amour de nous deux
Ne peut être séparé
Je protège l'amour
Je donne tout
Même si je devais mourir
Cette route est droite
Elle conduit au miracle.
L'amour est le pouvoir
L'amour est le miracle
Même après la mort, renaître !
Même après la mort, renaître !