Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 愛を教えて (オリジナルアーティスト:山下 達郎 ) [カラオケ]

愛を教えて (オリジナルアーティスト:山下 達郎 ) [カラオケ]

あなたのことをずっと待ってた
行き止まりの路(みち)の陰から
時がふたりをじっと見つめてた
眠れぬ夜は
答えの出ないアナグラム
こぼれ落ちた言葉を
いつもあなたは捜し出してくれた
きずなを感じるでしょう
(今はまだ)
目には見えないけど
やがてふたりは声をひそめて
ぬくもりを分け合う
私に 私に 愛を教えて
息も継げないほどに狂おしい
あなたの深い海に沈めて
いつまでも抱きしめて
誰のせいでもない
誰ひとり悪くはない
なのにどうしていつも
私 何かを拒んでた
あなたといられるなら
(今はもう)
何もかも許せる
こんな小さな部屋の中でも
悲しみは癒やせる
私に 私に 愛を教えて
過ぎた日々に残されたものを
あなたの胸にみんな埋めて
明日へと生きて行ける
ほんの少しずつでも
(今はただ)
あなたに近付いて
秘密の部屋が
ひとつ開くたび
もっと素直になる
私に 私に 愛を教えて
息も継げないほどに狂おしい
あなたの深い海に沈めて
いつまでも抱きしめて
私に 私に 愛を教えて
過ぎた日々を想い出にできる
あなたの腕に頬を埋めて
明日へと生きて行ける
明日へと生きて行ける
あなたと
あなたと
あなたと...

Teach Me About Love (Original Artist: Tatsuro Yamashita) [Karaoke]

I've been waiting for you forever
From the shadows of a dead-end road
Time has been watching us closely
On sleepless nights
An unsolvable anagram
The words that fell
You always sought them out for me
You will feel the bond
(For now)
Though you cannot see it
In time, we two will speak in hushed tones
And share our warmth
Teach me about love
So maddening that I can hardly breathe
Immerse me in the depths of your ocean
Hold me forever
It's no one's fault
No one is to blame
But why have I always
Resisted something
If I can be with you
(For now)
I can forgive anything
Even in this tiny room
Sadness can be healed
Teach me about love
All that remains of days gone by
I bury it all in your chest
And can live on for tomorrow
Bit by bit
(For now)
Just drawing closer to you
Each time a secret room
Is opened
I become more honest
Teach me about love
So maddening that I can hardly breathe
Immerse me in the depths of your ocean
Hold me forever
Teach me about love
I can make memories of days gone by
Bury my cheek in your arms
And can live on for tomorrow
And can live on for tomorrow
With you
With you
With you...