Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 旅立ち オリジナルアーティスト:FUNKY MONKEY BABYS(カラオケ)

今 旅立ちの日 君が強く
Oh Oh 残してきた足跡が 闇の中の光となり
Oh Oh 果てしなき道を照らす
今 旅立ちの日 君が強く
Oh Oh 残してきた足跡が 闇の中の光となり
Oh Oh 果てしなき道を照らす
さぁ行こう 僕らの未来へ
さぁ行こう もう迷わないで
いつまでも忘れない あの日の空は夕焼け
帰りたくなかった僕ら二人 歩き疲れた交差点
あきらめかけた夢を語った でも答えは出なかった
あふれそうな不安を空き缶にのせて 明日へ蹴っ飛ばした
僕らは弱虫だから 今も涙を隠したまま
だけど隠した涙の数だけ 負けない強い勇気が生まれる
さぁ行こう どこへだって もしも二人離れたって
僕だけは君を分かってる 目の前には未来が待ってる
今 旅立ちの日 君が強く
Oh Oh 残してきた足跡が 闇の中の光となり
Oh Oh 果てしなき道を照らす
さぁ行こう 僕らの未来へ
さぁ行こう もう迷わないで
卒業式から入学式 それともスーツ着て入社式
色んな人生の別れ道 やめときなそろって回れ右
UN 楽しかったあん時も 入り交じっていた不安と希望
誰もが胸にかかえながら 周りに甘えながら
ここから勇気出して一歩ふみ出す 遥かな旅立ち
それは終わりじゃなくて ゼロに戻る 新たな始まり
また繰り返していく出逢いと別れ 初めてばかりの世界の中で
この先どうなるか分からない けどこの気持ち変わらない
今 旅立ちの日 君が強く
Oh Oh 残してきた足跡が 闇の中の光となり
Oh Oh 果てしなき道を照らす
さぁ行こう 僕らの未来へ
さぁ行こう もう迷わないで
さぁ行こう 僕らの未来へ
さぁ行こう もう迷わないで
君が君らしくいて 僕が僕らしくいて
笑えるために ただそれだけのために
どこに当たって転んでも 間違いだらけじゃないだろう
歩くその先に 新しい道が開けるんだ
今 旅立つ時 君が何かを 見失いかけた時は
耳をすませ あの日のように 大きな声で僕が歌うから
旅立ちの日 君が強く
Oh Oh 残してきた足跡が 闇の中の光となり
Oh Oh 果てしなき道を照らす
さぁ行こう 僕らの未来へ
さぁ行こう もう迷わないで
さぁ行こう 僕らの未来へ
さぁ行こう もう迷わないで

теперь, в день моего отъезда, ты силен.
О о следы которые я оставил становятся светом во тьме
О о Освети бесконечную дорогу
теперь, в день моего отъезда, ты силен.
О о следы которые я оставил становятся светом во тьме
О о Освети бесконечную дорогу
ну же, давай отправимся в наше будущее.
давай, пойдем, не теряйся больше.
Я никогда не забуду, что небо этого дня-закат.
я не хотел идти домой.
я рассказал тебе о мечте, от которой почти отказался, но так и не получил ответа.
я сложил переполняющую меня тревогу в пустую банку и выбросил ее на завтра.
мы слабы, поэтому до сих пор прячем слезы.
Но ты будешь рожден сильным мужеством, чтобы не потерять столько же слез, сколько ты спрятал.
пойдем, куда бы мы ни пошли.
я единственный, кто знает тебя, будущее ждет тебя.
теперь, в день моего отъезда, ты силен.
О о следы которые я оставил становятся светом во тьме
О о Освети бесконечную дорогу
ну же, давай отправимся в наше будущее.
давай, пойдем, не теряйся больше.
От церемонии вручения диплома до церемонии вступления или костюма для вступления в компанию.
все виды жизненных путей расставания, остановите их, развернитесь все вместе, верно
УН это было весело тревога и надежда которые были переплетены даже в то время
в то время как все держатся за свою грудь и наслаждаются своим окружением
Долгое путешествие, чтобы сделать один шаг отсюда с отвагой.
это не конец, это новое начало, которое возвращается к нулю.
В мире повторяющихся встреч и расставаний только в первый раз.
я не знаю, что произойдет, но я не передумаю.
теперь, в день моего отъезда, ты силен.
О о следы которые я оставил становятся светом во тьме
О о Освети бесконечную дорогу
ну же, давай отправимся в наше будущее.
давай, пойдем, не теряйся больше.
ну же, давай отправимся в наше будущее.
давай, пойдем, не теряйся больше.
ты-как ты, я-как я.
забавно, просто так.
неважно, куда ты ударишься и упадешь, это не так уж много ошибок.
перед тобой Новый Путь.
когда ты уходишь сейчас, когда ты вот-вот потеряешь что-то из виду.
Послушай, я буду петь так же громко, как в тот день.
в день отъезда ты силен.
О о следы которые я оставил становятся светом во тьме
О о Освети бесконечную дорогу
ну же, давай отправимся в наше будущее.
давай, пойдем, не теряйся больше.
ну же, давай отправимся в наше будущее.
давай, пойдем, не теряйся больше.