星の果て(オリジナルアーティスト:観月 ありさ) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на русский

星の果て(オリジナルアーティスト:観月 ありさ) [カラオケ]

つないだ手があたたかいね 町の灯が包んでるね
はりつめてた心が今 あなたの傍で ほどけてゆく
いつか この目が閉じて ふたりが 遠く離されても
星の果てで 虹のふもとで あなたのこと きっと見つけるよ
どこにいても 時を越えても その手のひら ずっと憶えてる
ずっと 憶えてるから
大事なもの増えてくほど 臆病になってくね
近くにあるこのぬくもり 決して失くしたくはないから
いつも 忘れずいよう あなたと 出会えたしあわせを
星にさえも 生命があって あの光も 永遠じゃなくて
だからこんなに 今がいとしい あなたといれる この世界が
星の果てで 虹のふもとで あなたのこと きっと見つけるよ
どこにいても 時を越えても その手のひら ずっと憶えてる
ずっと 憶えてるから
ずっと ともにいたいから

Край звёзд (Оригинальный исполнитель: Ариса Мидзуки) [Караоке]

Как же тёплые наши руки, сплетённые вместе, как нежно обнимает нас свет городских огней.
Моё напряжённое сердце сейчас, рядом с тобой, наконец, расслабляется.
Когда-нибудь, когда мои глаза закроются, и мы будем далеко друг от друга,
На краю звёзд, у подножия радуги, я обязательно тебя найду.
Где бы я ни была, сквозь время, я всегда буду помнить прикосновение твоей ладони.
Всегда буду помнить.
Чем больше у меня появляется важных вещей, тем боязливее я становлюсь.
Потому что я не хочу потерять это тепло, что сейчас рядом.
Я всегда буду помнить о счастье нашей встречи.
Даже у звёзд есть жизнь, и их свет не вечен.
Именно поэтому мне так дорого это мгновение, этот мир, в котором я могу быть с тобой.
На краю звёзд, у подножия радуги, я обязательно тебя найду.
Где бы я ни была, сквозь время, я всегда буду помнить прикосновение твоей ладони.
Всегда буду помнить.
Потому что я хочу быть с тобой всегда.