星屑サンセット (オリジナルアーティスト:YUKI) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на французский

星屑サンセット (オリジナルアーティスト:YUKI) [カラオケ]

ため息をついて スカートをなおす
勝利の女神は 遠いゴールで 笑っていた
風を追い越して 裸足で つまづいて
私はいつだって とれかけの ウェービーヘアーだ
眩しい目をした あの子は太陽
汗かきべそかき 頬を染めるよ
横たわった身体をそっと 優しく撫でている 君になれたら
たったひとつの光 願い込めて
君の声届けて 星屑サンセット
明日は 赤い花を 見せてあげる
君の声 届けて 星屑サンセット道で
愛
最愛の出会いと 別れの間に間に
思い出はいつも 涙で見えない
家路につく 私達は恐くならないように ダンスを踊る
咲いたばかりの花火 きらきらして
陽に焼けて 痛いよ 星屑サンセット
泣きだしそうな 笑顔を 忘れないよ
夕焼けに 流れ星 いつまでも 消えないで
たったひとつの光 願い込めて
君の声届けて 星屑サンセット
明日は 赤い花を 見せてあげる
君の声 届けて 星屑サンセット道で
咲いたばかりの花火 きらきらして
陽に焼けて 痛いよ 星屑サンセット
泣きだしそうな 笑顔を 忘れないよ
夕焼けに 流れ星 いつまでも 消えないで
愛 あい 愛 あい

Crépuscule étoilé (Artiste originale : YUKI) [Karaoké]

Je soupire et remonte ma jupe
La déesse de la victoire souriait à la lointaine ligne d'arrivée
Je cours après le vent, pieds nus, je trébuche
J'ai toujours les cheveux ondulés sur le point de se défaire
Cette fille aux yeux éblouissants est un soleil
Je transpire, je pleure, mes joues sont rouges
Si je pouvais être toi qui caresses doucement mon corps allongé, mon chéri
Une seule lumière, un souhait
Fais-moi entendre ta voix, crépuscule étoilé
Demain, je te montrerai une fleur rouge
Fais-moi entendre ta voix, crépuscule étoilé, sur le chemin
Amour
Entre la rencontre et la séparation de mes bien-aimés
Les souvenirs sont toujours aveuglés par les larmes
Sur le chemin du retour, nous ne voulons pas avoir peur, nous dansons
Le feu d'artifice vient d'éclore, scintillant
Je suis brûlé par le soleil, ça fait mal, crépuscule étoilé
Je n'oublierai jamais mon sourire au bord des larmes
Dans le ciel, une étoile filante, éternelle
Une seule lumière, un souhait
Fais-moi entendre ta voix, crépuscule étoilé
Demain, je te montrerai une fleur rouge
Fais-moi entendre ta voix, crépuscule étoilé, sur le chemin
Le feu d'artifice vient d'éclore, scintillant
Je suis brûlé par le soleil, ça fait mal, crépuscule étoilé
Je n'oublierai jamais mon sourire au bord des larmes
Dans le ciel, une étoile filante, éternelle
Amour, amour, amour, amour