Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
My Last Love (Artist Original: Kis-My-Ft2) [Karaoke]
よく泣いた
よく笑った
けんかもする
We
laugh
and
cry,
and
we
fight
口もきかず
変な空気の日も「あるだろう」
Sometimes
we
don't
speak,
and
the
air
is
strange,
"it
happens"
旅もした
愛し合った
語り合いもした
We
have
traveled,
loved,
and
talked
そして信じると決めた
And
I
decided
to
believe
理由は何もないよ
根拠はもっとないよ
There
is
no
reason,
no
basis
for
it
ただただずっとずっと
一緒に過ごしたいだけ
I
just
want
to
be
with
you
always
and
forever
それじゃダメなのかい
Is
that
so
wrong?
未来の事はどんな誰も
The
future
is
uncertain
for
everyone
絶対なんて有り得ない
There
can
be
no
guarantees
だからこそ
努力をしてるんだ
That's
why
I
try
so
hard
僕の事より君
僕といつでも君
First
you,
then
me,
always
you
and
me
最後もやっぱり君
My
last
love
is
you
最後もやっぱり君
My
last
love
is
you
1秒でわかるような
時もあるし
Sometimes
it's
clear
as
day
きっと死ぬまで
わかり会えぬ事も「あるだろう」
But
maybe
it's
true
that
until
we
die,
we'll
never
"get
it
all"
時を経て
認め合って
支え合いながら
Over
time,
we
grow
closer,
supporting
each
other
生まれた意義感じる
And
we
find
meaning
in
our
lives
地球もきっとそうだよ
人生もきっと同じ
It's
the
same
for
the
Earth,
and
for
our
own
lives
誰かのものなんかじゃないさ
We
don't
belong
to
anyone
支配されずに
しっかり生きてこう
Let's
live
our
lives
without
being
controlled
人は誰でも寂しいと
Everyone
gets
lonely
sometimes
君を見てれば思う
I
know
this
when
I
look
at
you
だからこそ
やっぱり誓うんだ
That's
why
I
swear
to
you
again
失敗しても絶対
あきらめないさ絶対
I'll
never
give
up,
no
matter
what
最後も絶対君
My
last
love
is
you
最後も絶対君
My
last
love
is
you
未来の事はどんな誰も
The
future
is
uncertain
for
everyone
絶対なんて有り得ない
There
can
be
no
guarantees
だからこそ
努力をしてるんだ
That's
why
I
try
so
hard
僕の事より君
僕といつでも君
First
you,
then
me,
always
you
and
me
最後もやっぱり君
My
last
love
is
you
最後もやっぱり君
My
last
love
is
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.