Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 朝がまた来る (オリジナルアーティスト:Dreams Come True) [カラオケ]
同じような一日が今日も始まる
Такой
же
день
начинается
сегодня.
となりの人が
человек
рядом
со
мной
空見上げて舌打ちする
Посмотри
на
небо
и
прикуси
язык.
巨大な交差点に傘が咲いていく
Зонт
расцветает
на
огромном
перекрестке.
雨だって晴れだって
даже
если
идет
дождь,
все
равно
солнечно.
願いは届かない
я
не
могу
осуществить
свое
желание.
あなたのいない朝は来るから
утро
наступит
без
тебя.
今は
信号が変われば流される
теперь,
если
сигнал
изменится,
он
будет
течь.
思いよ
逝きなさい
я
хочу,
чтобы
ты
ушел.
ぶつかって追い越す
я
ударю
тебя
и
догоню.
ぼぉっとしてたのは
я
был
в
оцепенении.
こっちなのに謝られる
мне
очень
жаль.
冷たい雨の滴が
涙に見えた
Капля
холодного
дождя,
казалось,
разорвалась.
壊れて泣いたって
она
сломалась
и
заплакала.
願いは届かない
я
не
могу
осуществить
свое
желание.
あなたのいない朝は来るから
утро
наступит
без
тебя.
今は
駅まで着けば流される
теперь,
если
ты
доберешься
до
станции,
тебя
смоет.
思いよ
逝きなさい
я
хочу,
чтобы
ты
ушел.
誰も立ち止まらない
никто
не
останавливается.
苛立った自転車にも
даже
для
раздраженных
велосипедистов.
雨だって晴れだって
даже
если
идет
дождь,
все
равно
солнечно.
願いは届かない
я
не
могу
осуществить
свое
желание.
あなたのいない朝は来るから
утро
наступит
без
тебя.
今は
歩けない
я
не
могу
сейчас
идти.
このまま流されてたい
я
хочу,
чтобы
меня
унесло
вот
так.
思いよ
逝きなさい
я
хочу,
чтобы
ты
ушел.
雨なら傘持って
если
идет
дождь,
возьми
зонтик.
晴れたら上着脱いで
когда
все
прояснится,
сними
куртку.
みんなそうして生きて行くのに
мы
все
так
живем.
雨に打たれたい
Я
хочу
попасть
под
дождь.
晴れたら焼かれたい
я
хочу
сгореть,
когда
все
прояснится.
壊れて泣いたって
она
сломалась
и
заплакала.
願いは届かない
я
не
могу
осуществить
свое
желание.
今日も明けるから
сегодня
снова
рассвет.
今は
このまま
сейчас
все
именно
так.
いつかこの思いが逝く日まで
пока
однажды
эта
мысль
не
умрет.
空へ昇る
日まで
До
того
дня,
когда
я
взойду
на
небо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.