Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 栄光の架橋

誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった
決して平らな道ではなかった

けれど確かに歩んで来た道だ
あの時想い描いた夢の途中に今も
何度も何度もあきらめかけた夢の途中

いくつもの日々を越えて 辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと...

悔しくて眠れなかった夜があった
恐くて震えていた夜があった
もう駄目だと全てが嫌になって逃げ出そうとした時も
想い出せばこうしてたくさんの支えの中で歩いて来た

悲しみや苦しみの先に それぞれの光がある
さあ行こう 振り返らず走り出せばいい
希望に満ちた空へ...

誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった

いくつもの日々を越えて 辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと
終わらないその旅へと
君の心へ続く架橋へと...

там были слезы, которых никто не видел.
слезы текли неосознанно.
дорога никогда не была ровной.

но это определенно путь, которым мы пришли.
в середине сна, который я нарисовал тогда, даже сейчас.
посреди сна, от которого я почти отказывался снова и снова.

я достиг настоящего за пределами многих дней.
вот почему мы можем двигаться дальше без колебаний.
И к славному перекрестию...

была ночь, когда я не мог уснуть.
была ночь, когда я дрожал от страха.
даже когда я пытался убежать от всего, что ненавидел, я больше не мог этого делать.
когда я вспоминаю, я вошел с такой поддержкой.

Впереди-свет скорби и страдания.
давай, давай, не оглядывайся и беги.
К небу, полному надежды...

там были слезы, которых никто не видел.
слезы текли неосознанно.

я достиг настоящего за пределами многих дней.
вот почему мы можем двигаться дальше без колебаний.
к великолепному мосту
К путешествию, которое никогда не закончится.
к мосту к твоему сердцу...