カラオケ歌っちゃ王 - 次のピアス(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ] - перевод текста песни на французский




次のピアス(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ]
Mon prochain piercing (Artiste original: Not yet)[Karaoké]
ラララ...
Lalala...
ラララ...
Lalala...
街角のポプラ並木で
Sur l'alignement de peupliers au coin de la rue
生まれ変わろうと決心した
J'ai décidé de renaître
風に吹かれた落ち葉たち
Les feuilles mortes emportées par le vent
私を導く運命
Mon destin qui me guide
ひとつの恋が終わり
Une histoire d'amour s'est terminée
いつもの私に戻る
Je redeviens la femme que j'étais
ここではないどこか
Quelque part ailleurs
眩しい季節
Saison éblouissante
次のピアス
Mon prochain piercing
あけるように
Comme pour me percer
先の光
La lumière devant
かすかに射すよ
Émane faiblement
次のピアス
Mon prochain piercing
探しながら
En le recherchant
新しい何かを始めてみよう
Je vais essayer de commencer quelque chose de nouveau
ラララ...
Lalala...
ラララ...
Lalala...
一枚の古い新聞紙
Un vieux journal
何か言いたげに舞い上がった
S'est envolé comme pour me dire quelque chose
どんな楽しい過去だって
Quel que soit le passé amusant
未来へ繋がる序章
Prologue qui mène à l'avenir
あなたと巡り逢って
J'ai fait ta connaissance
優しく傷つけられて
Doucement blessé par toi
それ以上の愛に
Plus que jamais
心が叫ぶ
Mon cœur crie
夢はピアス
Le rêve est un piercing
私らしく
À ma manière
どんな自分も
Quel que soit le moi
好きになりたい
Je veux l'aimer
夢はピアス
Le rêve est un piercing
鏡の中
Dans le miroir
もう1人の私を見つけてみよう
Je vais essayer de trouver une autre moi
地下鉄の駅へ
Vers la station de métro
階段を下りて
Descendre les escaliers
北風を忘れたら
Si j'oublie le vent du nord
その後 地上に出るときは
Lorsque je retournerai à la surface
きっと 青空と太陽
Sûrement le ciel bleu et le soleil
次のピアス
Mon prochain piercing
あけるように
Comme pour me percer
先の光
La lumière devant
かすかに射すよ
Émane faiblement
次のピアス
Mon prochain piercing
探しながら
En le recherchant
新しい何かを始めてみよう
Je vais essayer de commencer quelque chose de nouveau
ラララ...
Lalala...
ラララ...
Lalala...





カラオケ歌っちゃ王 - AKBシスターズ カラオケ VOL.8
Альбом
AKBシスターズ カラオケ VOL.8
дата релиза
22-01-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.