Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 歩いて帰ろう (オリジナルアーティスト:斉藤 和義) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
歩いて帰ろう (オリジナルアーティスト:斉藤 和義) [カラオケ]
Идём домой пешком (Оригинальный исполнитель: Казуёси Сайто) [Караоке]
見上げれば星
Взгляну
наверх
– звёзды,
ビルに切り取られた
夜空にも
Ночным
небом,
что
зданиями
разрезано.
微かでも好き
Даже
слабый
свет
люблю,
結ばれ
紡がれる
小さな光
Он
сплетается,
соединяется,
маленький
огонёк.
好いことは
未来の優しさに
Всё
хорошее
– будущей
доброты
залог,
悲しみは
風に手放して・・・
А
печали
– ветру
отдам…
今日もまた
歩いて帰ろう
И
сегодня
снова
иду
домой
пешком,
逢いたい人に
逢える場所まで
Туда,
где
ждёт
меня
любимая.
あの歌と
歩いて帰ろう
С
этою
песней
иду
домой
пешком,
青空に
微笑ために
Чтобы
улыбнуться
под
голубым
небом.
ゆっくりと
夢を見るの
Медленно
вижу
сны.
そんなこと誰にも
わからない
Никому
это
не
известно.
私だってそう
И
я,
конечно,
тоже,
気付かず
傷つける
こともあるでしょう
Могу
нечаянно
ранить
тебя.
擦り傷は
頑張ってる証
Ссадины
– доказательство
стараний,
カサブタは
乗り越えたしるし・・・
Корочки
– знак
преодолённых
преград…
遠回り
歩いて帰ろう
Окольными
путями
иду
домой
пешком,
自分を探し
たどり着いたの
Себя
искал,
и
вот
– нашёл.
あの歌と
歩いて帰ろう
С
этою
песней
иду
домой
пешком,
戸惑いに
揺れる誰かに
Тому,
кто
в
смятении,
сомнением
объят,
聴かせたい
明日きっと
Хочу
спеть
о
том,
что
завтра
всё
будет
хорошо.
遠回り
歩いて帰ろう
Окольными
путями
иду
домой
пешком,
自分を探し
たどり着いたの
Себя
искал,
и
вот
– нашёл.
あの歌と
歩いて帰ろう
С
этою
песней
иду
домой
пешком,
戸惑いに
揺れる誰かに
Тому,
кто
в
смятении,
сомнением
объят,
聴かせたい
明日きっと
Хочу
спеть
о
том,
что
завтра
всё
будет
хорошо.
今日もまた
歩いて帰ろう
И
сегодня
снова
иду
домой
пешком,
逢いたい人に
逢える場所まで
Туда,
где
ждёт
меня
любимая.
あの歌と
歩いて帰ろう
С
этою
песней
иду
домой
пешком,
青空に
微笑ために
Чтобы
улыбнуться
под
голубым
небом.
ゆっくりと
夢を見るの
Медленно
вижу
сны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.