Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 波乗りかき氷 オリジナルアーティスト:Not yet
波乗りかき氷 オリジナルアーティスト:Not yet
Sorbet à la glace surfeur Artiste original : Not yet
波乗りかき氷
Sorbet
à
la
glace
surfeur
あなたが好きなもの
Ce
que
tu
aimes
青い海を滑る
La
planche
qui
glisse
sur
la
mer
bleue
大きく手を振ったのに
J’ai
tant
agité
la
main
まるで気づいていない
Tu
n’as
pas
remarqué…
トビウオだね
Comme
un
poisson
volant !
ちょっぴり拗ねたふりして
Je
vais
faire
un
peu
la
boudeuse
愛を裏返して
Je
vais
te
faire
aimer
背中でも灼こう
Je
vais
te
brûler
au
dos !
サンオイルを塗れないから
Je
n’arrive
pas
à
me
mettre
de
l’huile
solaire…
波乗りかき氷
Sorbet
à
la
glace
surfeur
あなたが好きなもの
Ce
que
tu
aimes
目に入らない
N’attire
ton
regard
波乗りかき氷
Sorbet
à
la
glace
surfeur
あなたが好きなもの
Ce
que
tu
aimes
夏が終わる前に...
Avant
la
fin
de
l’été…
やっと帰って来た
Enfin,
tu
es
rentré
濡れた髪のあなたは
Avec
tes
cheveux
mouillés
メロンのかき氷
を
Tu
as
mangé
un
sorbet
à
la
glace
melon
頭がきーんとするよ
J’ai
froid
à
la
tête…
好きなものに囲まれて
Tu
es
entouré
de
ce
que
tu
aimes
あなたはしあわせでしょう?
Tu
dois
être
heureux ?
少年のように...
Comme
un
petit
garçon…
空の太陽に
Le
soleil
dans
le
ciel
嫌みを言ってみても...
Je
te
fais
des
reproches…
山盛り待ちぼうけ
On
attend
beaucoup
de
choses
2人はどうなるの?
Que
va-t-il
se
passer
pour
nous ?
寂しくなるよ
Je
vais
être
triste
山盛り待ちぼうけ
On
attend
beaucoup
de
choses
2人はどうなるの?
Que
va-t-il
se
passer
pour
nous ?
いないと困る
Je
ne
peux
pas
me
passer
de
toi
3つ目を思い出して...
Souviens-toi
de
la
troisième
chose…
どこにあるのだろう
Où
se
trouve-t-il ?
私じゃだめかな?
Je
ne
te
conviens
pas ?
私じゃだめですか?
Je
ne
te
conviens
pas ?
1番じゃなくても
Même
si
je
ne
suis
pas
la
première
構わないからね
Ce
n’est
pas
grave
波乗りかき氷
Sorbet
à
la
glace
surfeur
あなたが好きなもの
Ce
que
tu
aimes
目に入らない
N’attire
ton
regard
波乗りかき氷
Sorbet
à
la
glace
surfeur
あなたが好きなもの
Ce
que
tu
aimes
夏が終わる前に...
Avant
la
fin
de
l’été…
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.