Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 泣いちゃいそう冬(オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ) [カラオケ]

泣いちゃいそう冬(オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ) [カラオケ]

泣い 泣い 泣い チッ チッ
コートの襟を立てて 天体観測
真冬の大三角形 闇夜に君臨
流星群流れてよ 夜空切り裂いて
何回でも祈るんだ 夢を握りしめ
Far Away 何光年 何万光年
何億光年かけて ようやく辿り着く
煌めく想いを 共に叶えよう
Turn Turn Turn Around
ジャイロスコープだって
周り渡り巡り会う
汗かき ベソかき 大行進
ハートはハイテンションBaby
鼓動はパーカッションBaby
ほうき星に 乗っかって
宇宙ステーション
止めなければ終わらない
継続は力なり
なんだ坂 こんな坂 大躍進
一人じゃないもんBaby
キミと一緒だもんBaby
大丈夫大丈夫
でもでも泣いちゃい 泣いちゃい
泣いちゃいそう
う・ふ・ふ・ふ・ふ 冬
ハンモックに寝そべって
夜に包まって
星座が奏でるメロディー
プチ切ないメモリー
Don't Forget 何百粒 何万粒
何億粒の雫
落としてきたのだろう
またたく星空を 共に讃えよう
Turn Turn Turn Around
カレイドスコープだって
廻り混ざり彩り合う

J'ai presque envie de pleurer en hiver (Artiste original : Momoiro Clover Z) [Karaoké]

Pleure Pleure Pleure Pchit Pchit
Je relève le col de mon manteau et observe les étoiles
Le triangle d'hiver brille dans la nuit noire
Une pluie de météores traverse le ciel nocturne
Je prie encore et encore en serrant mon rêve
Loin Loin Loin des années-lumière Des millions d'années-lumière
Après avoir parcouru des milliards d'années-lumière, nous arriverons enfin
Réalisons ensemble nos rêves brillants
Tourne Tourne Tourne Autour
Même un gyroscope
Tourne, tourne et se retrouve
Transpirer pleurer grande marche
Le cœur est en haute tension Baby
Le rythme cardiaque est une percussion Baby
Montez sur une comète
Station spatiale
Si on ne s'arrête pas, ça ne finira jamais
La persévérance est la clé du succès
Qu'est-ce que cette pente ? Quelle pente ? Grande avancée
Je ne suis pas seul Baby
Je suis avec toi Baby
Ne t'inquiète pas Ne t'inquiète pas
Mais mais j'ai presque envie de pleurer J'ai presque envie de pleurer
J'ai presque envie de pleurer
H-i-v-e-r
Je me suis allongé dans un hamac
Enveloppé par la nuit
La mélodie jouée par les constellations
Un petit souvenir déchirant
N'oublie pas Des centaines de gouttes Des milliers de gouttes
Des milliards de gouttes
Combien en as-tu laissé tomber ?
Louons ensemble le ciel étoilé scintillant
Tourne Tourne Tourne Autour
Même un kaléidoscope
Tourne, se mélange et se colore