カラオケ歌っちゃ王 - 瞳のメロディ (オリジナルアーティスト:BOYFRIEND ) [カラオケ] - перевод текста песни на английский




瞳のメロディ (オリジナルアーティスト:BOYFRIEND ) [カラオケ]
Melody of the eyes (original artist: BOYFRIEND) [karaoke]
見上げたら 春の雨 街に降りてきた
Looking up, spring rain falls over the town
君の歩く道 濡らしてゆく
Soaking the path you walk on
昨日刺さった トゲのよな 君の言葉ひとつ
One word from you yesterday pierced me like a thorn
まだ ほんとは 何も知らないよ
I still don't really know anything
素直になれば 孤独なんてないよ ひとりではないから
If I were honest, there would be no loneliness, because I'm not alone
どんな未来 君と未来
Whatever the future, our future
小さな事ひとつを 重ねてゆくたびに
With every little thing we do together
ふたりは 深くなるはずさ
We two will grow deeper
君といたい 最後までも
I want to be with you until the end
その瞳の下へと 確かめに行くよ
I'm going to check underneath your eyes
ゆっくりと 降りていくから
I'll come down slowly
Remember the day, we pray
Remember the day, we pray
誓った二人の未来 alright
The future we promised each other alright
Ain′t no lie君といたい
Ain′t no lie I want to be with you
But you already goneどうしようもない...
But you already gone What can I do...
まだ降り止まないRain
The rain still hasn't stopped
どうか僕を君の元へと 連れてって
Please take me to where you are
Take back on the day we love
Take back on the day we love
いつまでたっても僕はそう"君が好き"
No matter how long it takes, I'll still say "I love you"
That's what′s up
That's what′s up
"君が好き" いつまでも いつの日も そう
"I love you" Always and forever
静かな風の中 君を探し出すよ
In the quiet wind, I'll find you
ボクと離れて 何を思うのさ?
Now that we're apart, what are you thinking?
つながったつもりでも 心は見つからない
Even when I thought we were connected, I couldn't find your heart
世界でいちばん 君を見ているのに
Even though I look at you more than anyone else in the world
わかったつもりで 愛したつもりで なにもできないのさ
I thought I understood, I thought I loved you, but I can't do anything
どんな未来 君と未来
Whatever the future, our future
手をつないだ ぬくもり
The warmth of holding hands
けっして 忘れないよ 100年 経ったとしても
I'll never forget it, even after 100 years
君といたい 最後までも
I want to be with you until the end
この雨が消えても 季節が移っても
Even when this rain is gone, even when the seasons change
過ごした日々は 消えないよ
The days we spent will never disappear
どんな未来 君と未来
Whatever the future, our future
小さな事ひとつを 重ねてゆくたびに
With every little thing we do together
ふたりは 深くなるはずさ
We two will grow deeper
君といたい 最後までも
I want to be with you until the end
その瞳の下へと 確かめに行くよ
I'm going to check underneath your eyes
ゆっくりと 降りていくか
I'll come down slowly






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.