瞳のメロディ (オリジナルアーティスト:BOYFRIEND ) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на русский

瞳のメロディ (オリジナルアーティスト:BOYFRIEND ) [カラオケ]

見上げたら 春の雨 街に降りてきた
君の歩く道 濡らしてゆく
昨日刺さった トゲのよな 君の言葉ひとつ
まだ ほんとは 何も知らないよ
素直になれば 孤独なんてないよ ひとりではないから
どんな未来 君と未来
小さな事ひとつを 重ねてゆくたびに
ふたりは 深くなるはずさ
君といたい 最後までも
その瞳の下へと 確かめに行くよ
ゆっくりと 降りていくから
Remember the day, we pray
誓った二人の未来 alright
Ain′t no lie君といたい
But you already goneどうしようもない...
まだ降り止まないRain
どうか僕を君の元へと 連れてって
Take back on the day we love
いつまでたっても僕はそう"君が好き"
That's what′s up
"君が好き" いつまでも いつの日も そう
静かな風の中 君を探し出すよ
ボクと離れて 何を思うのさ?
つながったつもりでも 心は見つからない
世界でいちばん 君を見ているのに
わかったつもりで 愛したつもりで なにもできないのさ
どんな未来 君と未来
手をつないだ ぬくもり
けっして 忘れないよ 100年 経ったとしても
君といたい 最後までも
この雨が消えても 季節が移っても
過ごした日々は 消えないよ
どんな未来 君と未来
小さな事ひとつを 重ねてゆくたびに
ふたりは 深くなるはずさ
君といたい 最後までも
その瞳の下へと 確かめに行くよ
ゆっくりと 降りていくか

Мелодия глаз (Оригинальный исполнитель: BOYFRIEND) [Караоке]

Поднял взгляд — весенний дождь опускается на город,
Смывая твой путь, по которому ты идешь.
Как заноза, вчера вонзились в меня твои слова,
Я все еще на самом деле ничего не знаю.
Если буду с тобой честен, одиночества не будет, ведь я не один.
Какое будущее, наше с тобой будущее.
Каждый раз, когда мы переживаем что-то вместе, даже мелочи,
Наши чувства становятся глубже.
Хочу быть с тобой, до самого конца.
Я спущусь к твоим глазам, чтобы убедиться в этом,
Медленно спущусь.
Remember the day, we pray
Помнишь день, когда мы молились, клялись в нашем будущем, alright.
Ain't no lie, хочу быть с тобой,
Но ты уже ушла, ничего не поделать...
Дождь все еще не прекращается,
Пожалуйста, верни меня к тебе.
Take back on the day we love
Как бы то ни было, я всегда буду любить тебя.
That's what's up
"Я люблю тебя" всегда, в любой день, да.
В тихом ветре я буду искать тебя,
О чем ты думаешь, когда ты далеко от меня?
Даже если кажется, что мы связаны, я не могу найти твое сердце.
Я наблюдаю за тобой больше всех на свете,
Но делаю вид, что понимаю, делаю вид, что люблю, но ничего не могу поделать.
Какое будущее, наше с тобой будущее.
Тепло твоей руки,
Я никогда не забуду, даже через 100 лет.
Хочу быть с тобой, до самого конца.
Даже когда этот дождь закончится, и сменятся времена года,
Дни, проведенные вместе, не исчезнут.
Какое будущее, наше с тобой будущее.
Каждый раз, когда мы переживаем что-то вместе, даже мелочи,
Наши чувства становятся глубже.
Хочу быть с тобой, до самого конца.
Я спущусь к твоим глазам, чтобы убедиться в этом,
Медленно спущусь.