Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 羽田空港の奇跡 オリジナルアーティスト:TOKIO(カラオケ)

羽田空港の奇跡 オリジナルアーティスト:TOKIO(カラオケ)

Never Gonna Give You Up
Never Gonna Give You Up
Never Gonna Give You Up
Baby Baby Baby
週末の銀座 混み合う交差点
Baby 出発の時間が青ざめる
嗚呼 ただでさえ不利な恋
Baby ハンドルが汗ばんでる
威力がないな 俺の「らしさ」なんて
Baby 癪だな この力関係
嗚呼 振り切ったはずなのに
Baby 首都高 羽田へ急いでた
出発ロビーの人混み
こんな時 プライドは邪魔になる
駆け寄って 抱き寄せ
無理矢理キスをして
お前 さらうんだ
チャンスはたった5分だけ
Never Gonna Give You Up
泣いてたまるか
Never Gonna Give You Up
泣いてどうなる
Never Gonna Give You Up
奇跡よ起これ!
Baby Baby Baby
チャンスは巡った 時間を間違えた
Baby お前は空港の何処かに
嗚呼 ただでさえ馬鹿な俺
Baby この恋 始まってもいない
ほら いたぞ! あそこの本屋
こんな時 男気は邪魔になる
駆け寄って 抱き寄せ
無理矢理キスをしたい
それができないんだ
夢に手が届くのに
Never Gonna Give You Up
石が流れて
Never Gonna Give You Up
木の葉が沈む
Never Gonna Give You Up
そんな恋でも
Baby Baby Baby
Never Gonna Give You Up
泣いてたまるか
Never Gonna Give You Up
泣いてどうなる
Never Gonna Give You Up
奇跡を起こせ!
Baby Baby Baby

Le miracle de l'aéroport de Haneda Artiste original : TOKIO (Karaoké)

Je ne vais jamais t'abandonner
Je ne vais jamais t'abandonner
Je ne vais jamais t'abandonner
Bébé Bébé Bébé
Ginza du week-end, carrefour bondé
Bébé, l'heure du départ me fait pâlir
Oh, un amour déjà désavantageux
Bébé, le volant est moite
Mon "style" n'a pas beaucoup de pouvoir
Bébé, ça me frustre, cette relation de pouvoir
Oh, j'ai pourtant tout laissé derrière moi
Bébé, route de Tokyo, je me précipite à Haneda
La foule dans le hall de départ
En pareil moment, la fierté devient un obstacle
Je me précipite, je te serre dans mes bras
Je t'embrasse de force
Je te kidnappe
J'ai seulement cinq minutes pour ça
Je ne vais jamais t'abandonner
Je ne vais pas pleurer
Je ne vais jamais t'abandonner
Pleurer à quoi bon
Je ne vais jamais t'abandonner
Miracle, arrive !
Bébé Bébé Bébé
La chance a tourné, j'ai manqué de temps
Bébé, tu es quelque part dans l'aéroport
Oh, je suis déjà assez stupide
Bébé, cette histoire d'amour n'a même pas commencé
Tiens, la voilà ! Là-bas, à la librairie
En pareil moment, la bravoure devient un obstacle
Je me précipite, je te serre dans mes bras
Je voudrais t'embrasser de force
Je ne peux pas le faire
Le rêve est à portée de main
Je ne vais jamais t'abandonner
Les pierres se déplacent
Je ne vais jamais t'abandonner
Les feuilles tombent
Je ne vais jamais t'abandonner
Même cet amour-là
Bébé Bébé Bébé
Je ne vais jamais t'abandonner
Je ne vais pas pleurer
Je ne vais jamais t'abandonner
Pleurer à quoi bon
Je ne vais jamais t'abandonner
Fais un miracle !
Bébé Bébé Bébé