Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 自由の翼 (オリジナルアーティスト:LINKED HORIZON) [カラオケ]

自由の翼 (オリジナルアーティスト:LINKED HORIZON) [カラオケ]

ハイウェイを東へとばせば
まだまにあう 朝焼けのエアポート
金色に波打つ平野を

今 私は ひと言を胸に

Don't say good bye
すれちがった二人の日々に
Don't say good bye
きっと私 信じてるから

みつけて おいでよ 期限の無い約束でも
つかんで おいでよ ありのままに生きることを

背のびして走るターミナル
点滅する最終案内
見送りは来ないでと云った
でも あなたは 心で待ってる

Don't say good bye
大人のふり ひとりしないで
Don't say good bye
ちがう明日を こわがらないで

みつけて おいでよ はじけそうな あの日の夢
かなえて おいでよ そしていつか 連れて行って

Don't say good bye
ふりかえった あなたに届く
Don't say good bye
つくり笑顔 急にゆがんだ

みつけて おいでよ 自由でいる二人のため
戻って おいでよ 強い翼 手に入れたら

みつけて おいでよ 期限の無い約束でも
つかんで おいでよ ありのままに生きることを

みつけて おいでよ はじけそうな あの日の夢...

Ailes de liberté (Artiste original : LINKED HORIZON) [Karaoké]

Si je prends l'autoroute vers l'est
Il est encore temps pour l'aéroport au lever du soleil
La plaine ondule sous le soleil d'or

Maintenant, j'ai un mot dans mon cœur

Ne dis pas au revoir
À nos jours où nous nous sommes croisés
Ne dis pas au revoir
Je suis sûre de le croire

Trouve-moi, même si c'est une promesse sans fin
Saisis-moi, vivre tel que nous sommes

Le terminal s'étend et s'étire
Le dernier avertissement clignote
Je t'ai dit de ne pas venir
Mais tu attends avec ton cœur

Ne dis pas au revoir
Ne fais pas semblant d'être grand tout seul
Ne dis pas au revoir
N'aie pas peur d'un demain différent

Trouve-moi, le rêve de ce jour qui éclate
Réalise-le, et un jour, emmène-moi

Ne dis pas au revoir
C'est à toi que je pense quand je regarde en arrière
Ne dis pas au revoir
Mon sourire forcé s'est soudainement tordu

Trouve-moi, pour notre liberté à tous les deux
Reviens, quand tu auras des ailes fortes

Trouve-moi, même si c'est une promesse sans fin
Saisis-moi, vivre tel que nous sommes

Trouve-moi, le rêve de ce jour qui éclate...