Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 言ったじゃないか (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]

言ったじゃないか (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]

「言ったじゃないか」
誰とも付き合わないって 言ったじゃないか
勉強が恋人って 言ったじゃないか
チャラいヤツは無理って 言ったじゃないか
見た目で判断しないって 言ったじゃないか
(らららららライアー) 君はウソつき
(らららららライアー) 僕は君が好き
親が厳しいって 言ったじゃないか
門限あるって 言ったじゃないか
友達からって 言ったじゃないか
夜9時までって 言ったじゃないか
(らららららライアー) 君はどうしようもないバカ
(らららららライアー) 僕はどうしようもなく 君が好き
本当のことが知りたいの (神さま)
本当のことなんか知りたくはないの
本当のことを言ってよ (仏さま)
本当のことなんか聞きたくはないよ
「大倉くんの顔見るとホッとするって言ったじゃないか!」
「村上くんなら何でも話せるって」
「昨日、横山くんの夢を見たって」
「結婚するなら錦戸くんみたいな人がいいって」
「言ったじゃないか」
「言うたやんかーーーー!」
その日はダメって 言ったじゃないか
塾があるって 言ったじゃないか
遊園地に行くなんて 言ってないじゃないか
友達だって 言ったじゃないか
(らららららライアー) 懺悔したほうがいいよ
(らららららライアー) 僕は許さない
携帯持ってないって 言ったじゃないか
お婆ちゃんが病気だって 言ったじゃないか
ハムスターが死んだって 言ったじゃないか
でも行けたら行くって 言ったじゃないか
(らららららライアー) お祓いした方がいいよ
(らららららライアー) 僕は君から離れない
本当のことが知りたいの (神さま)
本当のことなんか知りたくはないの
本当のことを教えてよ (仏さま)
本当のことを言わないでくれよ
本当のことが知りたいの (神さま)
本当のことなんか知りたくはないの
本当のことを教えてよ (仏さま)
本当のことを言わないでくれよ
言ったら ぶっ飛ば～～～～～す!!
好きって 好きって 好きって 言うたやんか
好きって 好きって 好きって 言うたやんか
...言ってないか

Je te l'ai dit (Artiste original: Kanjani∞) [Karaoké]

« Je te l'ai dit »
Tu m'as dit que tu ne voulais pas sortir avec qui que ce soit
Tu m'as dit que tes études étaient ton amoureuse
Tu m'as dit que les types superficiels ne te plaisaient pas
Tu m'as dit que tu ne juges pas sur les apparences
(Lalalalala menteur) Tu es un menteur
(Lalalalala menteur) Je t'aime
Tu m'as dit que tes parents étaient stricts
Tu m'as dit que tu avais un couvre-feu
Tu m'as dit que c'était un ami qui te l'avait demandé
Tu m'as dit qu'il fallait rentrer avant 21 heures
(Lalalalala menteur) Tu es une vraie idiote
(Lalalalala menteur) Je suis fou de toi
Je veux connaître la vérité (Dieu)
Je ne veux pas connaître la vérité
Dis-moi la vérité (Bouddha)
Je ne veux pas entendre la vérité
« Tu m'as dit que tu te sentais bien quand tu voyais le visage d'Ōkura !»
« Tu m'as dit que tu pouvais tout dire à Murakami »
« Tu m'as dit que tu avais rêvé de Yokoyama hier »
« Tu m'as dit que si tu te mariais, tu aimerais que ce soit quelqu'un comme Nishikido »
« Je te l'ai dit »
« Je te l'ai dit !»
Tu m'as dit que ce jour-là, ça ne marchait pas
Tu m'as dit que tu avais cours de soutien
Tu ne m'as jamais dit que tu voulais aller au parc d'attractions
Tu m'as dit que c'était un ami
(Lalalalala menteur) Tu devrais te confesser
(Lalalalala menteur) Je ne te pardonnerai pas
Tu m'as dit que tu n'avais pas de portable
Tu m'as dit que ta grand-mère était malade
Tu m'as dit que ton hamster était mort
Mais tu m'as dit que tu viendrais si tu pouvais
(Lalalalala menteur) Tu devrais faire un exorcisme
(Lalalalala menteur) Je ne te quitterai pas
Je veux connaître la vérité (Dieu)
Je ne veux pas connaître la vérité
Dis-moi la vérité (Bouddha)
Ne me dis pas la vérité
Je veux connaître la vérité (Dieu)
Je ne veux pas connaître la vérité
Dis-moi la vérité (Bouddha)
Ne me dis pas la vérité
Si tu le dis, je vais te faire exploser !
Tu m'as dit que tu m'aimais, que tu m'aimais, que tu m'aimais
Tu m'as dit que tu m'aimais, que tu m'aimais, que tu m'aimais
... Tu ne me l'as pas dit ?