カラオケ歌っちゃ王 - 赤い情熱 (オリジナルアーティスト:SUPER☆GiRLS) [カラオケ] - перевод текста песни на французский




赤い情熱 (オリジナルアーティスト:SUPER☆GiRLS) [カラオケ]
Passion rouge (Artiste original : SUPER☆GiRLS) [Karaoké]
ときめく心はまるで シャンデリアみたい
Mon cœur bat comme un lustre, tu sais?
高鳴る鼓動はすでに 大氣圈越えそう!
Mon cœur bat si fort qu'il va bientôt dépasser l'atmosphère !
Ah... この瞳は
Ah… Mes yeux
あなた映すためだけにある
Ne sont que pour te refléter.
赤い情熱 感じちゃって 眩暈(めまい)
Je ressens une passion rouge, j'ai le vertige.
戀の真ん中 あなたと夢を見てる
Au cœur de l'amour, je rêve avec toi.
驅け拔けたいの 時を 二人で
Je veux m'enfuir avec toi, le temps, tous les deux.
まだ知らない世界 そっと扉 開けよう
Ouvre doucement la porte vers ce monde que je ne connais pas.
私が知らないあなた まだ未知數ね
Toi que je ne connais pas, tu es encore une inconnue.
強さも弱さも全部 知り盡くしたい
Je veux tout connaître, ta force et ta faiblesse.
Ah... この想いは
Ah… Mes sentiments
計測不能 壞れちゃいそう
Sont incommensurables, ils vont exploser.
赤い情熱 癖(くせ)になりそう デリシャス
Cette passion rouge, elle devient une habitude, c'est délicieux.
愛のサナカで胸が'きゅん'と鳴いてる
Mon cœur bat la chamade, c'est un amour de fou.
信じていたい どんなときでも
J'ai confiance, quoi qu'il arrive.
繫ぎあった手から 溫もり今 感じた
Je sens la chaleur de nos mains jointes.
Ah... この瞳は
Ah… Mes yeux
あなた映すためだけにある
Ne sont que pour te refléter.
赤い情熱 感じちゃって 眩暈(めまい)
Je ressens une passion rouge, j'ai le vertige.
戀の真ん中 あなたと夢を見てる
Au cœur de l'amour, je rêve avec toi.
驅け拔けたいの 時を 二人で
Je veux m'enfuir avec toi, le temps, tous les deux.
まだ知らない世界 そっと扉 開けよう
Ouvre doucement la porte vers ce monde que je ne connais pas.





カラオケ歌っちゃ王 - アイドルソングス カラオケ Vol.2
Альбом
アイドルソングス カラオケ Vol.2
дата релиза
08-07-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.