車の中でかくれてキスをしよう (オリジナルアーティスト:Mr.Children) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на английский

車の中でかくれてキスをしよう (オリジナルアーティスト:Mr.Children) [カラオケ]

もう二人は 子供じゃない だけど
いたずらに ただ 傷ついてくだけ
抱きしめても すり抜けてゆく君の
その心を 閉じ込めていたい
※車の中でかくれてキスをしよう
誰にも 見つからないように
君は泣いてるの? それとも笑ってるの?
細い肩が震えてる※
誰もいない 月の浮かぶプ-ルに
忍びこんで 波をたてる君
震えている 青ざめた唇を
僕に見せて 笑いころげてる
車の中で かくれてキスをしよう
誰にも 見つからないように
疲れ果てたまま 眠りについた君を
いつまでも 見守ってる
(※くり返し)

Let's Hide in the Car and Kiss (Original Artist: Mr.Children) [Karaoke]

We're not children anymore, but
We only end up getting hurt
When I hold you, your heart slips away
I want to keep it locked up
※Let's hide in the car and kiss
Where no one can find us
Are you crying? Or are you laughing?
Your thin shoulders are shaking※
In the moonlight by the empty pool
You sneak in and splash
You show me your trembling, pale lips
And laugh hysterically
Let's hide in the car and kiss
Where no one can find us
As you drift off to sleep, exhausted
I'll watch over you forever
(※Repeat)