Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 鍵のない箱 (オリジナルアーティスト:KinKi Kids) [カラオケ]
いつか覚める
I'll
wake
up
one
day,
夢
見てたのかな
Was
I
only
dreaming?
またひとりで
Once
again,
alone,
君を探してる
I'm
searching
for
you.
他のなにより
More
than
anything
else,
大切にした
I
cherished
you,
君はもういない
But
now
you're
gone,
僕のそばには
You're
not
by
my
side
anymore.
深くなれば
The
deeper
I
fall,
思いも苦しい
The
more
painful
my
thoughts
become.
きっとないものも
I
can't
help
but
believe
信じてしまう
In
things
that
don't
even
exist.
まだ消えないぬくもり
The
warmth
that
remains
強く抱きしめた後で
After
I've
held
you
close.
また幸せの残骸に気づくんだよ
I
realize
again
the
devastation
of
happiness.
微笑みも振り切れないまま
I
still
can't
let
go
of
my
smile,
愛しても
愛しても
Even
though
I
love
you,
届かない君なのに
My
feelings
for
you
are
unattainable.
手を伸ばし
影に触れ
I
reach
out
and
touch
your
shadow,
さみしさに目を閉じる
Closing
my
eyes
to
the
loneliness.
まるで心は君のせいで
It's
as
if
my
heart
has
become,
鍵のない箱なんだ
Because
of
you,
a
box
without
a
key.
僕たちのなにもかも
Our
everything,
消えちゃいそうに
Seems
like
it
could
vanish.
言葉だけじゃ
Words
alone,
迷いもするよね
Can
make
me
doubt
as
well.
どんな約束も
Any
promises
made,
時が変えてく
Are
changed
by
time.
もう逢えなくなること
The
day
we'll
never
meet
again,
それが現実なほどに
Becomes
more
of
a
reality.
いま思い出が残酷とわかるんだよ
Now,
I
see
how
cruel
memories
are.
悲しみに逆らえないまま
I
can't
fight
the
sadness,
愛しても
愛しても
Even
though
I
love
you,
叶わない君なのに
My
feelings
for
you
are
impossible.
いつまでも
終わらない
It
never
ends,
物語
続けてる
The
story
I
continue
to
tell.
まるで心は見捨てられた
It's
as
if
my
heart
has
been
abandoned,
鍵のない箱なんだ
A
box
without
a
key.
あの頃の真実も
The
truth
from
those
days,
消えちゃいそうに
Seems
like
it
could
vanish.
はじめから決まってる
From
the
beginning,
it
was
decided,
未来はないとしても
That
there
was
no
future.
運命の行く先は
But
who
can
know
誰が知っているんだろう
Where
destiny
will
lead?
愛しても
愛しても
Even
though
I
love
you,
届かない君なのに
My
feelings
for
you
are
unattainable.
手を伸ばし
影に触れ
I
reach
out
and
touch
your
shadow,
さみしさに目を閉じる
Closing
my
eyes
to
the
loneliness.
まるで心は君のせいで
It's
as
if
my
heart
has
become,
鍵のない箱なんだ
Because
of
you,
a
box
without
a
key.
僕たちのなにもかも
Our
everything,
消えちゃいそうに
Seems
like
it
could
vanish.
Оцените перевод
1
君にあえるから (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
2 鍵のない箱 (オリジナルアーティスト:KinKi Kids) [カラオケ]
3 ウィークエンダー (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
4 抱夏-ダキナツ- (オリジナルアーティスト:タッキー&翼) [カラオケ]
5 ジパング・おおきに大作戦 (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
6 てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ~だれのケツ~ (オリジナルアーティスト:舞祭組) [カラオケ]
7 High Five (オリジナルアーティスト:中山 優馬) [カラオケ]
8 Amazing Discovery (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
9 Zero-G (オリジナルアーティスト:嵐) [カラオケ]
10 Dead or Alive (オリジナルアーティスト:KAT-TUN) [カラオケ]
11 Keep The Challenge (オリジナルアーティスト:Sexy Zone) [カラオケ]
12 KAGUYA (オリジナルアーティスト:NEWS) [カラオケ]
13 Thank youじゃん! (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
14 Sky's The Limit (オリジナルアーティスト:V6) [カラオケ]
15 CloveR (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
16 Top Of The World (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
17 LOVE,HOLIDAY. (オリジナルアーティスト:TOKIO) [カラオケ]
2 鍵のない箱 (オリジナルアーティスト:KinKi Kids) [カラオケ]
3 ウィークエンダー (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
4 抱夏-ダキナツ- (オリジナルアーティスト:タッキー&翼) [カラオケ]
5 ジパング・おおきに大作戦 (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
6 てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ~だれのケツ~ (オリジナルアーティスト:舞祭組) [カラオケ]
7 High Five (オリジナルアーティスト:中山 優馬) [カラオケ]
8 Amazing Discovery (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
9 Zero-G (オリジナルアーティスト:嵐) [カラオケ]
10 Dead or Alive (オリジナルアーティスト:KAT-TUN) [カラオケ]
11 Keep The Challenge (オリジナルアーティスト:Sexy Zone) [カラオケ]
12 KAGUYA (オリジナルアーティスト:NEWS) [カラオケ]
13 Thank youじゃん! (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
14 Sky's The Limit (オリジナルアーティスト:V6) [カラオケ]
15 CloveR (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
16 Top Of The World (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
17 LOVE,HOLIDAY. (オリジナルアーティスト:TOKIO) [カラオケ]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.