Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 青いイナズマ (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]

青いイナズマ (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]

君の態度が変わったと
キスを避けるしぐさで気づく
そうさ抜殻の匂い抱いて 凍りつくよ
君が誰かといるだけで
胸を不安が締めつけるよ
疑い始めればキリがない 抜けないトゲだね
「疲れのせいよ」と 髪を直して
そそくさと君は この部屋を出るよ
蒼いイナズマが僕を責める 炎カラダ灼き尽くす
Get you 冷たい君の素肌がいつもココロ狂わせる
惑わせて You′re my Girl.
昼は冷静な顔でも
夜は胸を掻き毟るよ
君の電話が留守にかわれば 眠れなくて...
僕はジェラシーの渦の中
君のあらぬ姿思う
違う誰かを意識しながら 媚びて微笑むのさ
見苦しいほどに 問いただせたら
悲痛な気持ちも 楽になれるけど
※蒼いイナズマが僕を責める 炎すべて灼き尽くす
Get you 冷たい罠を仕掛けて 君がココロ狂わせる
惑わせて I Miss you...
イナズマが僕を責める 炎カラダ灼き尽くす
Get you 冷たい君の素肌がいつもココロ狂わせる
惑わせて You're my Girl※
(※くり返し)

Éclair bleu (Artiste original : SMAP) [Karaoké]

J'ai remarqué que ton attitude a changé
Tu évites mes baisers, je le sens
Oui, je suis glacé, je porte l'odeur de la coquille vide
Le simple fait que tu sois avec quelqu'un d'autre
Serre mon cœur d'angoisse
Si je commence à douter, ça n'en finit plus, c'est une épine qui ne se retire pas
« C'est à cause de la fatigue », dis-tu en te remettant les cheveux
Tu quittes précipitamment cette pièce
L'éclair bleu me réprimande, les flammes brûlent tout mon corps
Get you Ta peau froide me rend fou à chaque fois
Tu me fais tourner la tête, You're my Girl.
Le jour, tu as un visage calme
La nuit, je me déchire la poitrine
Si ton téléphone est sur messagerie, je ne peux pas dormir...
Je suis dans le tourbillon de la jalousie
J'imagine ton image déformée
Tu souris et tu te plies à un autre, en le regardant
Je pourrais te poser des questions, même si c'est ridicule
Ce serait plus facile de supporter la douleur
※L'éclair bleu me réprimande, les flammes brûlent tout
Get you Tu m'as tendu un piège froid, tu me rends fou
Tu me fais tourner la tête, I Miss you...
L'éclair bleu me réprimande, les flammes brûlent tout mon corps
Get you Ta peau froide me rend fou à chaque fois
Tu me fais tourner la tête, You're my Girl※
(※répète)